Vlaki, letališča in avtoceste: kako se premikati iz Furlanije
Letališče Trst ni v Trstu, ampak v Ronkah, in je za 130 občin od 215 oddaljeno največ uro vožnje. Vlakov je manj, kot obljublja zemljevid: v petek, 23. oktobra 2026, so ustavljali le v 35 občinah. Tu so minute iz vsake občine do postaje, letališča in avtoceste.
Objavljeno 23. oktober 2026
Letališča: Trst za skoraj vse, Benetke na zahodu
Letališče Trst (Trieste Airport) ni v Trstu, ampak v Ronkah (Ronchi dei Legionari): od tržaške občinske palače je 40 min vožnje, iz Gorice 27 min, iz Vidma 37 min, iz Čedada 50 min, iz Trbiža 1 h 28 min. Ima svojo železniško postajo: 23. oktobra 2026 so od tam vozili neposredni vlaki za Videm, Trst in Benetke, po voznem redu, ki velja do 12. decembra, pa tam ob sobotah, nedeljah in praznikih ustavlja tudi Mi.Co.Tra.

V nižini okoli Pordenona pride v poštev tudi beneško letališče Marco Polo: mediana tega območja je 55 min do Benetk in 1 h 1 min do Trsta. Iz Pordenona je do Benetk 51 min, do letališča Trst 58 min.
Časa vožnje do ljubljanskega in celovškega letališča nismo merili; čase vožnje do obeh mest najdete v članku Kako daleč je Furlanija.
Vlak: kje res ustavlja
Na železniškem zemljevidu je Furlanija gosto prepletena s progami. Če preštejemo vlake, ki so v petek, 23. oktobra 2026, res ustavili, je slika skromnejša: od 68 postaj RFI v deželi na 26 ves dan ni ustavil noben potniški vlak.
- Čedad in Benečija: proga Videm–Čedad je zaprta zaradi del; po voznem redu FUC, ki velja od 14. septembra 2026, vozijo le nadomestni avtobusi. Tisti dan je bila najbližja postaja z vlaki Buttrio: iz Čedada 18 min vožnje, iz Špetra 26 min.
- Predgorska proga Sacile–Humin: vlaki s postaje Sacile so končali vožnjo v Maniagu; naprej proti Huminu tisti dan ni ustavil noben.
- Med Vidmom in Cervignanom je vlak ustavil samo v Palmanovi.
- Ob obali sta imeli postaji Latisana in San Giorgio di Nogaro tisti dan vlake za Benetke in Trst, za Videm pa nobenega.
Iz Vidma, Pordenona in Trsta so tisti petek vozili tudi vlaki brez prestopanja do Rima, Milana in Benetk.
Do Vidma brez avtomobila
Dne 23. oktobra 2026 je imela za 171 občin od 215 najbližja postaja, ali ena v sami občini, neposredne vlake za Videm. Zemljevid kaže, koliko minut vožnje z avtom je do prve takšne postaje.

V desetih minutah: 80 občin; v dvajsetih: 144 občin. Iz dolin Karnije se pride do postaje Carnia, ki leži v občini Pušja vas: iz Tolmeča 16 min, iz Sappade 1 h 8 min, kar je najdaljša vožnja v deželi.
Proti Avstriji: Mi.Co.Tra.
Med Furlanijo in Koroško vozi čezmejni vlak Mi.Co.Tra., ki ga družba Ferrovie Udine Cividale upravlja skupaj z avstrijskimi železnicami ÖBB. Po voznem redu, ki velja do 12. decembra 2026, vozi vse leto 2-krat na dan v vsako smer med Vidmom in Beljakom; jutranji vlak iz Vidma pripelje v Beljak v 1 h 44 min.
- Postaje v Furlaniji: Udine (Videm), Gemona del Friuli (Humin), Venzone (Pušja vas), Carnia, Pontebba (Tablja), Ugovizza-Valbruna (Ukve – Ovčja vas), Tarvisio Boscoverde (Trbiž).
- Ob sobotah, nedeljah in praznikih vozi brez prestopanja naprej do Trsta in ustavlja tudi v Palmanovi, Cervignanu, na letališču Trst in v Tržiču.
- Do 11. decembra 2026 dela RFI premikajo nekatere odhode; FUC jih objavlja v posebnem obvestilu.
Postaja, kjer vlak ustavlja vsak dan, je za 87 občin oddaljena največ pol ure vožnje.
Avtocesta
Šteli smo priključke avtocest A4, A23, A28 in A34, čas pa merili do točke, kjer se rampa sreča z navadno cesto. Polovici občin zadošča 15 min vožnje. Daleč je le v gorskih dolinah, tudi v Benečiji:
| # | Občina | Območje | Do avtoceste |
|---|---|---|---|
| 1 | Sappada | Karnija in Sappada | 1 h 2 min |
| 2 | Cimolais | Furlanski Dolomiti in Val Tramontina | 59 min |
| 3 | Claut | Furlanski Dolomiti in Val Tramontina | 59 min |
| 4 | Drenchia | Čedad in Nadiške doline | 57 min |
| 5 | Erto e Casso | Furlanski Dolomiti in Val Tramontina | 56 min |
| 6 | Tramonti di Sotto | Furlanski Dolomiti in Val Tramontina | 55 min |
| 7 | Tramonti di Sopra | Furlanski Dolomiti in Val Tramontina | 53 min |
| 8 | Forni di Sopra | Karnija in Sappada | 50 min |
| 9 | Grimacco | Čedad in Nadiške doline | 49 min |
| 10 | Stregna | Čedad in Nadiške doline | 48 min |
Za Erto e Casso, Cimolais in Claut je bližja avtocesta A27 proti Bellunu v Venetu, ki je tu nismo šteli. V Trstu je najbližji priključek A4 v Sesljanu, 24 min od občinske palače, hitreje pa se pride na hitro cesto RA13, ki je brez cestnine.
Kako so nastale te številke
- Z avtom: minute vožnje po praznih cestah, merjene od sedeža občine z usmerjevalnikom OSRM na podatkih OpenStreetMap (letališča 7. oktobra, postaje in priključki 22. oktobra 2026), brez poletnih zastojev, snega in del na cesti.
- Z vlakom: prikazovalniki odhodov enega samega delavnika, petka, 23. oktobra 2026, in vozni redi FUC. Po 12. decembru 2026 začne veljati nov vozni red: če je vlak pomemben pri izbiri hiše, preverite veljavnega.
- Tu nismo preverjali vlakov ÖBB na dolge razdalje (podnevi Railjet, ponoči Nightjet) in železniških povezav s Slovenijo.
Vprašanja
Koliko je od Gorice do letališča Trst?
Z avtom brez prometa 27 min. Letališče stoji v Ronkah, ne v Trstu, in ima lastno postajo z vlaki.
Ali vozi vlak iz Vidma v Čedad?
Na dan 23. oktobra 2026 ne: proga je zaprta zaradi del in vozni red FUC od 14. septembra 2026 predvideva le nadomestne avtobuse. Najbližja postaja z vlaki je bila takrat Buttrio, 18 min vožnje iz Čedada.
Ali obstaja vlak iz Beljaka v Videm?
Da, Mi.Co.Tra.: po voznem redu, ki velja do 12. decembra 2026, vozi 2-krat na dan v vsako smer, z ustavitvami v Trbižu, Tablji, Pušji vasi in Huminu; ob koncih tedna in praznikih nadaljuje do Trsta.
Viri in metoda
Napisal Claude, asistent UI družbe TriesteVillas, na podlagi spodnjih podatkov; pred objavo dvakrat preverjeno pri virih.
Številke na tej strani so iz:
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (podatki z dne 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- viaggiatreno.it (infomobilità RFI/Trenitalia): elenco delle stazioni del Friuli Venezia Giulia e tabelloni delle partenze di venerdì 23/10/2026, letti su tutta la giornata; elaborazione FriuliVillas (podatki z dne 2026-10-23) · nessuna licenza dichiarata: usato come verifica, si pubblicano solo conteggi
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap, estratto Geofabrik del 20/10/2026) dalla sede municipale alle spiagge, ai poli sciistici, a Pordenone e Gorizia, agli svincoli autostradali e alle stazioni con treni (orari Trenitalia/FUC verificati per un giorno feriale) (podatki z dne 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- FUC – Ferrovie Udine Cividale, orario Mi.Co.Tra. Udine–Villach (prolungamento a Trieste sabato, domenica e festivi), valido dal 14/12/2025 al 12/12/2026; avviso variazioni per lavori RFI dal 28/09 all'11/12/2026 (podatki z dne 2026-10-22) · documento aziendale: si citano i fatti, non si riproduce l'orario
- Ferrovie Udine Cividale — vozni red Mi.Co.Tra. Videm–Beljak–Trst, velja od 14. 12. 2025 do 12. 12. 2026, z obvestilom o spremembah od 28. 9. do 11. 12. 2026 (2026-10-22)
- Ferrovie Udine Cividale — Mi.Co.Tra.: postaje in podaljšek do Trsta ob sobotah, nedeljah in praznikih (2026-10-22)
- Ferrovie Udine Cividale — vozni red Videm–Čedad od 14. 9. 2026: podaljšano zaprtje proge zaradi del, le nadomestni avtobusi (2026-10-22)
- viaggiatreno.it (RFI) — prikazovalniki odhodov postaj v Furlaniji - Julijski krajini, petek, 23. 10. 2026: postaje z vlaki in neposredne smeri (2026-10-23)