Trbiž: kako je tu živeti ali imeti počitniško hišo
Iz Ljubljane je do Trbiža 1 h 27, do Kranjske Gore 22 min. Kraj živi od zime skoraj toliko kot od poletja, ima 143 dni z zmrzaljo na leto, 21. decembra pa je na neposrednem soncu le 3 h 53 min. Primeren je za ljubitelje smučanja, manj za tiste, ki iščejo milo zimo ali italijansko urgenco v nekaj minutah.
Objavljeno 22. oktober 2026
Vožnja z avtom
- Videm
- 1 h 07
- Trst
- 1 h 52
- Letališče Trst
- 1 h 28
- Celovec
- 45 min
- Najbližje morje
- 1 h 35
- Najbližje smučišče
- 1 min
- Avtocesta
- 5 min
- Postaja z vlaki
- 6 min
Zdravje
- Urgenca 24 ur
- 44 min
- območje: 33 min
- Osrednja bolnišnica
- 1 h 05
- območje: 58 min
Sonce
- Neposredno sonce 21. decembra
- 3 h 53 min
- območje: 3 h 47 min
- Ure, ki jih vzamejo gore
- 4 h 40 min
Cene (OMI)
- Stanovanja
- 1290 €/m²
- območje: 720 €/m²
- Hiše
- 1300 €/m²
- območje: 795 €/m²
- m² za 200.000 €
- 155 m²
- območje: 280 m²
- Najemnina
- 4,4 €/m² na mesec
Podnebje (1991–2020)
- Povprečje januarja
- −2,1 °C
- Julijski maksimum
- 25,0 °C
- Padavine na leto
- 1490 mm
- Dnevi z zmrzaljo
- 143
Tveganja in omrežje
- Potresno območje
- 3
- Stavbe na poplavnem območju (P2)
- 3,9 %
- Gospodinjstva z optiko
- 20,6 %
- območje: 90,6 %

Kdo tu živi
- Prebivalci
- 3903
- Od leta 2001
- −24 %
- Povprečna starost
- 50,8
- Prazna stanovanja (2011)
- 49 %
Minute neposrednega sonca, dan za dnem
neposredno sonce pri ravnem obzorju

Kraj z dvema visokima sezonama
Leta 2025 je Trbiž zabeležil 234.500 turističnih nočitev, 37 % pozimi in 38 % poleti. Gostje ostanejo povprečno 2,3 noči, torej bolj čez konec tedna kot na dolgih počitnicah; tujci ustvarijo 43 % nočitev. Od sedeža občine je do sedežnice 1 min, do Nassfelda 33 min. Z vlakom: čezmejna povezava Mi.Co.Tra. (Videm–Beljak) ustavi na postaji Tarvisio Boscoverde dvakrat na dan v vsako smer, ob koncih tedna in praznikih pa vozi naprej do Trsta.
Druga plat: ob popisu 2011 stalnih prebivalcev ni imelo 49 % stanovanj, zunaj sezone pa je Trbiž majhen kraj. Optika do doma doseže le 20,6 % gospodinjstev: če delate na daljavo, preverite naslov.
Zima: pravi mraz, kratko sonce
Nobena občina v deželi nima več dni z zmrzaljo kot Trbiž: 143 na leto po podnebni mreži ARPA FVG (1991–2020), v Celovcu 111. Januarsko povprečje pa je podobno: tu −2,1 °C, v Celovcu −2,8 °C. Vremenske postaje v kraju naštejejo manj dni z zmrzaljo kot mreža: natančno število je odvisno od točke, red velikosti pa je koroški.
Prava omejitev je sonce. 21. decembra je sedež občine na neposrednem soncu 3 h 53 min; pri ravnem obzorju bi bil 8 h 33 min. Izračun velja za eno točko: 250 metrov stran je lahko sonca od 2 h 55 min do 5 h 7 min, odloča torej pobočje, ne občina. Konec februarja je slika drugačna: 21. februarja je sonca že 8 h 56 min. Metoda: zimsko sonce.
Najbližja bolnišnica je v Avstriji
Brez prometa je Klinikum v Beljaku z urgentnimi ambulantami oddaljen 26 min. Najbližja italijanska urgenca, odprta 24 ur, je v Tolmeču (44 min), osrednja bolnišnica dežele pa v Vidmu (1 h 05). Če se preselite v Italijo, morate računati s tema časoma, pozimi tudi s cestami. Več: bolnišnice in urgence.
Nakup: razpon cen, zemljiška knjiga, ILIA
Mediana OMI za stanovanja je 1290 €/m²; med 5 conami OMI v občini se cene gibljejo od 550 €/m² do 2400 €/m². Prodaj stanovanj je bilo v letu 2025 187, kar je 3,6 % vseh stanovanj: med gorskimi občinami, za katere OMI objavlja ta podatek, je trg najživahnejši prav v kraju Trbiž.
Dve pravili pred podpisom pogodbe. Na Trbižu velja zemljiška knjiga (sistema tavolare), ki je ostala iz avstrijskih časov: lastnik postanete z vpisom, ki ga odredi zemljiškoknjižni sodnik, ne s podpisom pri notarju. Namesto davka IMU se v Furlaniji - Julijski krajini plačuje deželni davek ILIA: za drugo hišo znaša 0,70 %, če jo do 30. junija naslednjega leta prijavite deželi kot prvo »drugo hišo«, sicer 1,06 %. Vsak lastnik lahko v vsej deželi prijavi le eno.
Vprašanja
Koliko stane hiša na Trbižu?
Po podatkih OMI (1. polletje 2026) je mediana za stanovanja 1290 €/m², po conah od 550 €/m² do 2400 €/m². Vrednosti veljajo za povprečne nepremičnine, ne za prestižne.
Katera bolnišnica je najbližje Trbižu?
Klinikum v Beljaku v Avstriji, 26 min z avtom brez prometa. V Italiji je najbližja urgenca v Tolmeču (44 min), osrednja bolnišnica pa v Vidmu (1 h 05).
Kako mrzlo je pozimi na Trbižu?
Januarsko povprečje je −2,1 °C, povprečne januarske najnižje temperature −6,8 °C, dni z zmrzaljo je 143 na leto (ARPA FVG, 1991–2020).
Viri in metoda
Napisal Claude, asistent UI družbe TriesteVillas, na podlagi spodnjih podatkov; pred objavo dvakrat preverjeno pri virih.
Številke na tej strani so iz:
- Regione FVG — Servizio statistica, movimento turistico per comune (arrivi e presenze 2023–2025, mensile) (podatki z dne 2026-10-22) · dati regionali, riuso con citazione (v. note/turismo.md)
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap, estratto Geofabrik del 20/10/2026) dalla sede municipale alle spiagge, ai poli sciistici, a Pordenone e Gorizia, agli svincoli autostradali e alle stazioni con treni (orari Trenitalia/FUC verificati per un giorno feriale) (podatki z dne 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (podatki z dne 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- ISTAT — Censimento della popolazione e delle abitazioni 2011: abitazioni occupate e non occupate, epoca di costruzione degli edifici (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- AGCOM — Broadband Map, copertura delle reti fisse per comune (rilevazione al 05/10/2026); Infratel Italia — piano Banda ultra larga (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0; Infratel: riuso con citazione

- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (podatki z dne 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- GeoSphere Austria, Data Hub, dataset klima-v2-1m e klima-v2-1d: Wien Hohe Warte (198 m), Salzburg Flughafen (430 m), Klagenfurt Flughafen (450 m); medie 1991–2020 calcolate da FriuliVillas (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (podatki z dne 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (podatki z dne 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- Agenzia delle Entrate — Osservatorio del Mercato Immobiliare (OMI): quotazioni per zona e tipologia; valore per comune = mediana dei punti medi delle zone OMI, stato normale (podatki z dne 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Agenzia delle Entrate — OMI, Statistiche regionali Friuli Venezia Giulia 2025: compravendite (NTN) e intensità del mercato (IMI) per comune (podatki z dne 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Comune di Tarvisio, delibera n. 65 del 15/12/2025: aliquote ILIA 2026 (Portale ILIA della Regione FVG) (podatki z dne 2026-10-22) · atto ufficiale (art. 5 L. 633/1941); le aliquote sono fatti
- Dipartimento della Protezione civile — classificazione sismica dei comuni (aggiornata al 31/05/2025) (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISPRA IdroGEO — indicatori di rischio per comune (frane: mosaicatura PAI 2024; alluvioni: mosaicatura 2020) (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISTAT SITUAS — comuni, caratteristiche del territorio, dimensione, aree di policy (podatki z dne 2026-10-07) · CC BY 4.0
- ISTAT — popolazione residente (censimenti 2001, 2011, permanente), indicatori demografici 2024, stranieri residenti (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Klinikum Villach (Beljak), urgentne ambulante (Notfallambulanzen) (2026-10-22)
- Sodišče v Trstu: območja, kjer velja zemljiškoknjižni sistem (PDF, april 2026) (2026-10-22)
- Dežela FJK: načela zemljiškoknjižnega sistema (v italijanščini) (2026-10-22)
- Deželni zakon FJK 17/2022 (ILIA), 9. člen: stopnje (2026-10-22)
- Deželni zakon FJK 17/2022, 13. bis člen: prijava prve »druge hiše« do 30. junija (2026-10-22)
- FUC – Ferrovie Udine Cividale, vozni red Mi.Co.Tra. Videm–Beljak–Trst (14. 12. 2025–12. 12. 2026) (2026-10-22)