FriuliVillas

Sauris (Zahre) na 1209 m: kako se tu živi, tudi pozimi

Sauris, ki mu domačini v starem nemškem narečju pravijo Zahre, ima sedež občine na 1209 m: v deželi leži višje le Sappada. Poleti je tu sveže in polno gostov. Kdor bi tu rad živel vse leto, naj najprej preveri drugi dve številki: 38 min do urgence v Tolmeču in 1 h 15 min do osrednje bolnišnice v Vidmu.

Objavljeno 29. oktober 2026

Modro jezero Sauris med vejami, z gozdom, travnikom z nekaj hišami ob obali in gorami
Sauris: umetno jezero v dolini reke Lumiei; september 2013 · Foto: marcostetter, Public Domain Mark 1.0 prek Flickr · svetloba, kontrast in ostrina lokalno popravljeni; pomanjšana

Vožnja z avtom

Videm
1 h 17 min
Trst
2 h 2 min
Letališče Trst
1 h 38 min
Celovec
2 h 1 min
Najbližje morje
1 h 45 min
Najbližje smučišče
6 min
Avtocesta
44 min
Postaja z vlaki
51 min

Zdravje

Urgenca 24 ur
38 min
območje: 21 min
Osrednja bolnišnica
1 h 15 min
območje: 59 min

Sonce

Neposredno sonce 21. decembra
6 h 25 min
območje: 5 h 9 min
Ure, ki jih vzamejo gore
2 h 8 min

Cene (OMI)

Stanovanja
1100 €/m²
območje: 740 €/m²
Hiše
775 €/m²
območje: 670 €/m²
m² za 200.000 €
180 m²
območje: 270 m²
Najemnina
4,3 €/m² na mesec

Podnebje (1991–2020)

Povprečje januarja
−1,3 °C
Julijski maksimum
21,4 °C
Padavine na leto
1610 mm
Dnevi z zmrzaljo
136

Tveganja in omrežje

Potresno območje
2
Stavbe na poplavnem območju (P2)
12,4 %
Gospodinjstva z optiko
63,6 %
območje: 91,0 %
BroadbandMap AGCOM, CC BY 4.0

Kdo tu živi

Prebivalci
390
Od leta 2001
−9 %
Povprečna starost
51,1
Prazna stanovanja (2011)
62 %
Obzorje kraja Sauris in pot Sonca
10°20°30°40°50°60°21. jun.21. mar.21. feb.21. jan.21. dec.VJVJJZZ

Minute neposrednega sonca, dan za dnem

neposredno sonce pri ravnem obzorju

Aiello del Friuli: 860 €/m²Amaro: 790 €/m²Ampezzo: 740 €/m²Aquileia: 910 €/m²Arta Terme: 860 €/m²Artegna: 750 €/m²Attimis: 740 €/m²Bagnaria Arsa: 860 €/m²Basiliano: 885 €/m²Bertiolo: 870 €/m²Bicinicco: 885 €/m²Bordano: 590 €/m²Buja: 775 €/m²Buttrio: 855 €/m²Camino al Tagliamento: 870 €/m²Campoformido: 1130 €/m²Carlino: 775 €/m²Cassacco: 740 €/m²Castions di Strada: 860 €/m²Cavazzo Carnico: 585 €/m²Cercivento: 585 €/m²Cervignano del Friuli: 965 €/m²Chiopris-Viscone: 950 €/m²Chiusaforte: 650 €/m²Cividale del Friuli: 1055 €/m²Codroipo: 1125 €/m²Colloredo di Monte Albano: 825 €/m²Comeglians: 740 €/m²Corno di Rosazzo: 810 €/m²Coseano: 830 €/m²Dignano: 885 €/m²Dogna: 600 €/m²Drenchia: 520 €/m²Enemonzo: 740 €/m²Faedis: 695 €/m²Fagagna: 920 €/m²Flaibano: 870 €/m²Forni Avoltri: 880 €/m²Forni di Sopra: 1210 €/m²Forni di Sotto: 740 €/m²Gemona del Friuli: 910 €/m²Gonars: 835 €/m²Grimacco: 520 €/m²Latisana: 1110 €/m²Lauco: 585 €/m²Lestizza: 885 €/m²Lignano Sabbiadoro: 3040 €/m²Lusevera: 585 €/m²Magnano in Riviera: 740 €/m²Majano: 825 €/m²Malborghetto Valbruna: 825 €/m²Manzano: 855 €/m²Marano Lagunare: 1200 €/m²Martignacco: 1100 €/m²Mereto di Tomba: 885 €/m²Moggio Udinese: 790 €/m²Moimacco: 790 €/m²Montenars: 585 €/m²Mortegliano: 905 €/m²Moruzzo: 905 €/m²Muzzana del Turgnano: 790 €/m²Nimis: 695 €/m²Osoppo: 760 €/m²Ovaro: 740 €/m²Pagnacco: 970 €/m²Palazzolo dello Stella: 795 €/m²Palmanova: 1025 €/m²Paluzza: 740 €/m²Pasian di Prato: 1050 €/m²Paularo: 740 €/m²Pavia di Udine: 860 €/m²Pocenia: 790 €/m²Pontebba: 790 €/m²Porpetto: 775 €/m²Povoletto: 800 €/m²Pozzuolo del Friuli: 900 €/m²Pradamano: 910 €/m²Prato Carnico: 760 €/m²Precenicco: 790 €/m²Premariacco: 790 €/m²Preone: 585 €/m²Prepotto: 590 €/m²Pulfero: 540 €/m²Ragogna: 780 €/m²Ravascletto: 1250 €/m²Raveo: 585 €/m²Reana del Rojale: 775 €/m²Remanzacco: 790 €/m²Resia: 600 €/m²Resiutta: 600 €/m²Rigolato: 740 €/m²Rive d'Arcano: 780 €/m²Ronchis: 790 €/m²Ruda: 775 €/m²San Daniele del Friuli: 950 €/m²San Giorgio di Nogaro: 850 €/m²San Giovanni al Natisone: 780 €/m²San Leonardo: 550 €/m²San Pietro al Natisone: 700 €/m²Santa Maria la Longa: 885 €/m²San Vito al Torre: 775 €/m²San Vito di Fagagna: 830 €/m²Sauris: 1100 €/m²Savogna: 520 €/m²Sedegliano: 870 €/m²Socchieve: 740 €/m²Stregna: 520 €/m²Sutrio: 790 €/m²Taipana: 585 €/m²Talmassons: 870 €/m²Tarcento: 875 €/m²Tarvisio: 1290 €/m²Tavagnacco: 1290 €/m²Terzo d'Aquileia: 800 €/m²Tolmezzo: 930 €/m²Torreano: 700 €/m²Torviscosa: 775 €/m²Trasaghis: 590 €/m²Treppo Grande: 750 €/m²Tricesimo: 1000 €/m²Trivignano Udinese: 870 €/m²Udine: 1275 €/m²Varmo: 820 €/m²Venzone: 750 €/m²Verzegnis: 585 €/m²Villa Santina: 840 €/m²Visco: 775 €/m²Zuglio: 585 €/m²Forgaria nel Friuli: 590 €/m²Campolongo Tapogliano: 775 €/m²Rivignano Teor: 875 €/m²Sappada: 2450 €/m²Fiumicello Villa Vicentina: 825 €/m²Treppo Ligosullo: 670 €/m²Capriva del Friuli: 730 €/m²Cormons: 710 €/m²Doberdò del Lago: 705 €/m²Dolegna del Collio: 620 €/m²Farra d'Isonzo: 730 €/m²Fogliano Redipuglia: 730 €/m²Gorizia: 1010 €/m²Gradisca d'Isonzo: 890 €/m²Grado: 2200 €/m²Mariano del Friuli: 670 €/m²Medea: 670 €/m²Monfalcone: 1035 €/m²Moraro: 670 €/m²Mossa: 730 €/m²Romans d'Isonzo: 780 €/m²Ronchi dei Legionari: 890 €/m²Sagrado: 740 €/m²San Canzian d'Isonzo: 710 €/m²San Floriano del Collio: 620 €/m²San Lorenzo Isontino: 725 €/m²San Pier d'Isonzo: 670 €/m²Savogna d'Isonzo: 725 €/m²Staranzano: 900 €/m²Turriaco: 760 €/m²Villesse: 890 €/m²Duino Aurisina: 2040 €/m²Monrupino: ni podatkaMuggia: 1975 €/m²San Dorligo della Valle: 1660 €/m²Sgonico: 1775 €/m²Trieste: 2100 €/m²Andreis: 575 €/m²Arba: 625 €/m²Aviano: 875 €/m²Azzano Decimo: 950 €/m²Barcis: 660 €/m²Brugnera: 910 €/m²Budoia: 790 €/m²Caneva: 850 €/m²Casarsa della Delizia: 955 €/m²Castelnovo del Friuli: 530 €/m²Cavasso Nuovo: 650 €/m²Chions: 775 €/m²Cimolais: 660 €/m²Claut: 650 €/m²Clauzetto: 525 €/m²Cordenons: 1110 €/m²Cordovado: 825 €/m²Erto e Casso: 550 €/m²Fanna: 660 €/m²Fiume Veneto: 975 €/m²Fontanafredda: 1060 €/m²Frisanco: 625 €/m²Maniago: 875 €/m²Meduno: 650 €/m²Montereale Valcellina: 675 €/m²Morsano al Tagliamento: 760 €/m²Pasiano di Pordenone: 900 €/m²Pinzano al Tagliamento: 625 €/m²Polcenigo: 710 €/m²Porcia: 1025 €/m²Pordenone: 1045 €/m²Prata di Pordenone: 875 €/m²Pravisdomini: 710 €/m²Roveredo in Piano: 850 €/m²Sacile: 1225 €/m²San Giorgio della Richinvelda: 700 €/m²San Martino al Tagliamento: 650 €/m²San Quirino: 900 €/m²San Vito al Tagliamento: 990 €/m²Sequals: 650 €/m²Sesto al Reghena: 800 €/m²Spilimbergo: 940 €/m²Tramonti di Sopra: 540 €/m²Tramonti di Sotto: 540 €/m²Travesio: 640 €/m²Vito d'Asio: 550 €/m²Vivaro: 650 €/m²Zoppola: 740 €/m²Vajont: 700 €/m²Valvasone Arzene: 725 €/m²
Sauris med 215 občinami: cene stanovanj OMI520 €/m² – 650 €/m²650 €/m² – 750 €/m²750 €/m² – 830 €/m²830 €/m² – 910 €/m²≥ 910 €/m²Vsaka pika je sedež občine

Nemško govoreča vas na vrhu doline Lumiei

Deželni zakon 20/2009 o nemško govorečih manjšinah navaja občino kot Sauris/Zahre in ščiti njeno narečje, ki ga imenuje »saurana/taitsch«. Do vasi se pripeljete z državne ceste SS 52 pri Ampezzu, skozi sotesko Lumiei, do umetnega jezera. Sedež občine je v Sauris di Sotto, med drugimi vasmi pa so Sauris di Sopra, Lateis in La Maina.

  • Čas vožnje brez prometa: Ljubljana 2 h 43 min, Celovec 2 h 1 min, Videm 1 h 17 min, München 5 h 3 min; do avtoceste A23 44 min.
  • Prebivalci: konec leta 2024 jih je bilo 390. Med letoma 2001 in 2026 se je njihovo število spremenilo za −9 %, v mediani karnijskih občin za −19 %.
  • Stare hiše: med stavbami s stanovanji jih je 74 % iz časa pred letom 1971 (popis 2011), iz let po 1980 pa le 4 %.

Urgenca in dežurni zdravnik: minute, ki štejejo vse leto

  • Urgenca, odprta noč in dan: Tolmeč, 38 min z avtom.
  • Osrednja bolnišnica s katetrskim laboratorijem, enoto za možgansko kap in travmatološkim centrom: Videm, 1 h 15 min. V vsej deželi je 5 občin oddaljenih uro in deset minut ali več od take bolnišnice, vse v Karniji ali v Sappadi. O tem, v katero bolnišnico pelje reševalno vozilo, odloča center 112, ne zemljevid.
  • Čez mejo: bolnišnica v Beljaku (Klinikum Villach) je oddaljena 1 h 43 min, torej dlje kot Videm.
  • Ponoči in ob praznikih je dežurni zdravnik za Sauris v Ampezzu, dosegljiv na številki 116117. V občini ni prave lekarne, je pa lekarniška podružnica (dispensario farmaceutico).

Vsa dežela: kje so bolnišnice in urgence.

Hladen julij, dolga zima, več sonca kot večina Karnije

Julijski povprečni maksimum je 21,4 °C; pod 22 °C ostaneta le 2 občini, Sauris in Sappada. Cena je zima: januarsko povprečje −1,3 °C, povprečni minimumi −4,9 °C in 120 deževnih dni na leto. Za sneg obstaja le stara vrsta meritev: ročna postaja v Saurisu je naštela 117 dni s snežno odejo na sezono, kar je povprečje let 1973–2009 in o današnjem stanju pove malo.

Zimsko sonce je radodarnejše kot v večini Karnije. 21. decembra sedež občine obsije od 08:35 do 14:59, od vasi do vasi pa se precej spreminja: Lateis 7 h 31 min, Sauris di Sopra 6 h 44 min, La Maina ob jezeru 4 h 37 min. Ure so izračunane iz reliefa, ob jasnem nebu (metoda).

Kraj, ki živi od poletja

Leta 2025 so gostje v Saurisu preživeli 31.400 nočitev. Vsaj 50 nočitev na prebivalca v deželi doseže le 10 občin, med njimi Sauris. Od junija do avgusta je 58 % nočitev, od decembra do marca 20 %; tuji gostje jih ustvarijo 18 %.

Poleti je tu jezero, kjer ARPA FVG nadzoruje kopalna območja, eno pri La Maini. Pozimi PromoTurismoFVG v okviru deželnega smučišča Forni di Sopra–Sauris tu upravlja kratke proge in vadbišča, v Sauris di Sopra in v Sauris di Sotto. Popis 2011 v 62 % stanovanj ni našel nobenega stalnega prebivalca; vštete so počitniške hiše, kar še ne pomeni, da so naprodaj.

Cene, davki, tveganja

Po oceni OMI, ki jo pripravlja italijanska davčna uprava, so stanovanja tu v mediani vredna 1100 €/m²: od 840 €/m² na preostalem ozemlju občine do 1300 €/m² v obeh glavnih vaseh. Mediana Karnije je 740 €/m². Če primerjamo iste cone, je mediana sprememb od leta 2021 0,0 %: ocene se ne premikajo, kar pa ne dokazuje, da miruje tudi trg. Koliko hiš se v Saurisu proda na leto, javna statistika OMI ne pove.

  • ILIA, ki v FJK nadomešča IMU: 0,70 %, če drugo hišo prijavite deželi, sicer 0,96 % (kako deluje).
  • Prispevek za prvo hišo: 15.500 €, ker je občina v celoti gorska, za kupce, ki izpolnjujejo pogoje glede prebivališča (prispevki).
  • Plazovi in poplave: 6,5 % stavb stoji tam, kjer je nevarnost plazov ocenjena kot visoka ali zelo visoka, 12,4 % pa na območjih srednje nevarnosti poplav (P2); v mediani karnijskih občin 3,5 % in 3,4 % (poplave in plazovi).
  • Optika (FTTH): na voljo 63,6 % gospodinjstev, v mediani karnijskih občin 91,0 %.

Vprašanja

Ali v Saurisu govorijo nemško?

Krajevno narečje je različica nemščine: deželni zakon 20/2009 ga imenuje »saurana/taitsch« in ga ščiti, tako kot narečji krajev Timau in Sappada. Nemško ime občine je Zahre.

Kako daleč je najbližja bolnišnica od Saurisa?

Urgenca v Tolmeču, odprta 24 ur, je 38 min z avtom brez prometa, osrednja bolnišnica v Vidmu 1 h 15 min, bolnišnica v Beljaku 1 h 43 min.

Koliko stane hiša v Saurisu?

Mediana OMI za prvo polletje 2026 znaša 1100 €/m², cone segajo od 840 €/m² do 1300 €/m²; 100.000 € ustreza približno 90 m².

Viri in metoda

Napisal Claude, asistent UI družbe TriesteVillas, na podlagi spodnjih podatkov; pred objavo dvakrat preverjeno pri virih.

Številke na tej strani so iz: