Morje, gričevje ali gore: kaj v Furlaniji kupi isti proračun
Za 200.000 € dobite v mediani obalnih občin Furlanije 195 m² stanovanjske površine, v gorah 310 m², vmes, v gričevju z nižino, 245 m². S kvadratnimi metri pa se spremenijo tudi pot do urgence, decembrsko sonce, zmrzal in koledar turistov.
Objavljeno 23. oktober 2026
En proračun, tri pokrajine
Vsoto zadržimo, pokrajino zamenjamo: obala z laguno, gričevje z nižino, gore. Vsaka številka v tabeli je mediana občin na tem območju.
| Morje in laguna | Gričevje in nižina | Gore | |
|---|---|---|---|
| Občine | 9 | 138 | 58 |
| Površina za 200.000 € | 195 m² | 245 m² | 310 m² |
| Površina za 300.000 € | 290 m² | 365 m² | 460 m² |
| Samostojna hiša, 300.000 € | 300 m² | 390 m² | 450 m² |
| Urgenca (24 ur) | 18 min | 16 min | 28 min |
| Osrednja bolnišnica | 38 min | 27 min | 54 min |
| Sonce 21. decembra | 8 h 36 min | 8 h 36 min | 5 h 12 min |
| Dnevi z zmrzaljo | 54 | 66 | 93 |
| Dnevi nad 30 °C | 50 | 42 | 22 |
Obalna mediana združuje dva trga. Plažo manj kot deset minut od sedeža občine imata samo Lignano in Gradež; drugim je plaža oddaljena 12 min ali več. Tudi gore imajo svojo izjemo, Sappado, kjer 200.000 € kupi le 80 m² (hiša za sneg).
Ob morju: pesek se plača s kvadratnimi metri
| Lignano Sabbiadoro | Grado | Aquileia | |
|---|---|---|---|
| m² za 200.000 € | 65 m² | 90 m² | 220 m² |
| m² za 300.000 € | 100 m² | 135 m² | 330 m² |
| Do morja | 4 min | 5 min | 15 min |
| Urgenca (24 ur) | 24 min | 38 min | 25 min |
| Osrednja bolnišnica | 57 min | 56 min | 42 min |
| Dnevi z zmrzaljo | 22 | 15 | 56 |
| Dnevi nad 30 °C | 24 | 34 | 50 |
| Turistične nočitve (2025) | 3.702.600 | 1.499.900 | 138.500 |
| Nočitve pozimi | 3 % | 3 % | 3 % |
V Lignanu 300.000 € kupi 100 m², v Gradežu 135 m² (primerjava obeh letovišč). Četrt ure vožnje stran od peska se merilo spremeni: v Ogleju ista vsota prinese 330 m². S hišo dobite:
- milejšo zimo, a le tik ob vodi: Gradež ima okoli 15 dni z zmrzaljo (negotov podatek: podnebna mreža tam ne pokrije sedeža občine), Oglej v notranjosti že 56;
- tople noči: v Lignanu termometer približno 59 noči na leto ne pade pod 20 °C;
- bolnišnico, ki ni blizu: 24 min od Lignana do urgence, 38 min od Gradeža;
- vodo: po podatkih italijanske agencije za okolje ISPRA stoji 53,2 % stavb v Gradežu na območjih srednje poplavne nevarnosti (tveganja po krajih).
Gričevje in nižina: srednja pot
| San Daniele del Friuli | Cormons | Osoppo | |
|---|---|---|---|
| m² za 200.000 € | 210 m² | 280 m² | 265 m² |
| m² za 300.000 € | 315 m² | 425 m² | 395 m² |
| Urgenca (24 ur) | 3 min | 20 min | 16 min |
| Osrednja bolnišnica | 33 min | 41 min | 26 min |
| Sonce 21. decembra | 8 h 32 min | 8 h 29 min | 8 h 33 min |
| Dnevi z zmrzaljo | 75 | 59 | 73 |
| Dnevi nad 30 °C | 35 | 45 | 36 |
| Do morja | 1 h 9 min | 36 min | 56 min |
| Do smučišča | 1 h 1 min | 1 h 33 min | 48 min |
V gričevju in nižini za 200.000 € dobite vsaj 200 m² v 124 od 138 občin, decembrsko sonce pa ostane skoraj nedotaknjeno.
- San Daniele del Friuli: 210 m² in bolnišnica v kraju; optika do doma pa doseže komaj 2,2 % gospodinjstev.
- Krmin, pod Brdi: 280 m², morje 36 min stran, postaja z neposrednimi vlaki za Videm 3 min od sedeža občine.
- Osoppo: 265 m², morje v 56 min, smučišča v 48 min.
Plaža in smučišče, oboje največ uro vožnje: to omogoča 14 občin v deželi, nobena na obali ali v gorah. Cena je poletna vročina, Osoppo pa leži v potresnem območju 1 (kaj to pomeni).
V gorah: več površine, manj sonca, daljše poti
| Tolmezzo | Arta Terme | Paluzza | |
|---|---|---|---|
| m² za 200.000 € | 215 m² | 235 m² | 270 m² |
| m² za 300.000 € | 325 m² | 350 m² | 405 m² |
| Urgenca (24 ur) | 2 min | 12 min | 21 min |
| Osrednja bolnišnica | 41 min | 50 min | 59 min |
| Sonce 21. decembra | 7 h 23 min | 5 h 10 min | 4 h |
| Dnevi z zmrzaljo | 84 | 91 | 99 |
| Dnevi nad 30 °C | 28 | 21 | 15 |
| Stavbe pred 1971 | 62 % | 37 % | 77 % |
| Turistične nočitve (2025) | 15.000 | 69.600 | 19.100 |
V gorah za 200.000 € dobite vsaj 300 m² v 33 od 58 občin; s 300.000 € pridete v Paluzzi do 405 m², v Lignanu do 100 m². Kaj je treba upoštevati:
- sonce: 21. decembra ga sedež občine v Paluzzi dobi 4 h, pri ravnem obzorju bi ga dobil 8 h 32 min (zimsko sonce);
- bolnišnico: Tolmeč ima urgenco v kraju, a v 27 od 58 gorskih občin je najbližja več kot pol ure daleč, do osrednje bolnišnice pa nobena nima manj kot 32 min;
- hišo: v Paluzzi je 77 % stavb zgrajenih pred letom 1971; delež nad 70 % ima 18 od 58 gorskih občin, v gričevju in nižini 10 od 138. OMI računa z normalnim stanjem: potrebna obnova zniža ceno, stroški del pa se prištejejo;
- poletje, v prid: v Paluzzi 15 dni nad 30 °C.
Leta 2011 je bilo v mediani gorskih občin brez stalnih prebivalcev 51 % stanovanj (gore, ki se praznijo).
Turisti in kratkoročni najem: trije koledarji
Če nameravate hišo oddajati, ko vas ni, šteje, kdaj pridejo turisti, ne le koliko jih je.
- Obala: 5.683.700 nočitev leta 2025 (v vsej deželi 11.028.200); v Lignanu jih junij, julij in avgust zberejo 72 %, meseci od decembra do marca 3 %.
- Gore: 1.042.400 nočitev; nekateri kraji blizu smučišč imajo dve sezoni, na primer Arta Terme (40 % poleti, 36 % pozimi).
- Gričevje in nižina: 2.192.500 nočitev, od tega 467.400 samo v Vidmu; po manjših krajih se gostje porazdelijo čez vse leto: San Daniele 37.100 nočitev, poleti le 35 %.
Pravila in izračun: kratkoročni najem 2026 in kalkulator kratkoročnega najema. Davek na nepremičnine ILIA pa je odvisen od občine, ne od pokrajine: za neprijavljeno drugo stanovanje znaša leta 2026 od 0,76 % do 1,06 % (prijava drugega doma).
Kako brati te številke
- Mediane: zaselek šteje toliko kot mesto. Za posamezno občino: 200.000 € po občinah in orodje za proračun.
- Površina: proračun, deljen z vrednostjo OMI italijanske davčne uprave za občino (mediana srednjih vrednosti njenih con, normalno stanje); bruto površina, brez davkov in notarja. Red velikosti, ne cena.
- Časi: minute vožnje z avtom od sedeža občine, brez prometa; sonce na sedežu občine ob jasnem nebu; podnebje iz povprečij 1991–2020, ki podcenjujejo vročino zadnjih poletij (zime in poletja). Trst in Kras sta posebno območje.
Vprašanja
Kaj lahko kupim za 300.000 evrov v gorah v Furlaniji?
Po vrednostih OMI v mediani 460 m² stanovanjske površine, pri samostojni hiši 450 m²; v Sappadi, najdražji gorski občini, 120 m². Davki in notar niso vključeni.
Je bolje kupiti hišo ob morju ali v gričevju v Furlaniji?
Odvisno od tega, kaj vam je pomembnejše. Za 200.000 € je mediana 195 m² na obali in 245 m² med griči in v nižini; na sami plaži v Lignanu 65 m². V gričevju je več zmrzali, obala je poleti polna.
Kako daleč je bolnišnica od gorskih vasi v Furlaniji?
V mediani 28 min do urgence in 54 min do osrednje bolnišnice; v 27 od 58 gorskih občin je urgenca več kot pol ure daleč.
Viri in metoda
Napisal Claude, asistent UI družbe TriesteVillas, na podlagi spodnjih podatkov; pred objavo dvakrat preverjeno pri virih.
Številke na tej strani so iz:
- Agenzia delle Entrate — Osservatorio del Mercato Immobiliare (OMI): quotazioni per zona e tipologia; valore per comune = mediana dei punti medi delle zone OMI, stato normale (podatki z dne 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (podatki z dne 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (podatki z dne 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (podatki z dne 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap, estratto Geofabrik del 20/10/2026) dalla sede municipale alle spiagge, ai poli sciistici, a Pordenone e Gorizia, agli svincoli autostradali e alle stazioni con treni (orari Trenitalia/FUC verificati per un giorno feriale) (podatki z dne 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- ISPRA IdroGEO — indicatori di rischio per comune (frane: mosaicatura PAI 2024; alluvioni: mosaicatura 2020) (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- AGCOM — Broadband Map, copertura delle reti fisse per comune (rilevazione al 05/10/2026); Infratel Italia — piano Banda ultra larga (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0; Infratel: riuso con citazione

- Dipartimento della Protezione civile — classificazione sismica dei comuni (aggiornata al 31/05/2025) (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISTAT — Censimento della popolazione e delle abitazioni 2011: abitazioni occupate e non occupate, epoca di costruzione degli edifici (podatki z dne 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Regione FVG — Servizio statistica, movimento turistico per comune (arrivi e presenze 2023–2025, mensile) (podatki z dne 2026-10-22) · dati regionali, riuso con citazione (v. note/turismo.md)
- Regione FVG — Portale ILIA (Imposta locale immobiliare autonoma, L.R. 17/2022): aliquote 2026 dalle delibere comunali (210 comuni dal Portale ILIA, 5 dal MEF) (podatki z dne 2026-10-22) · atti ufficiali: le aliquote sono fatti ripubblicabili