FriuliVillas
Video, animiran z UI

FriuliVillas · Območje

Trst in Kras: deset občin med Miljami in Doberdobom

Kraška planota, obala pri Devinu in Milje; za mesto Trst je tu triestevillas.com.

občin
10
naprodaj
2
iz Trsta
24 min
iz Vidma
51 min
z Dunaja
5 h 13
iz Münchna
5 h 19

Minute vožnje z avtom, brez prometa in čakanja na meji, do sedeža vsake občine (za naše hiše do zaselka, kadar je bil izmerjen posebej); za območje je to mediana njegovih občin brez izhodiščne. Izmerjeno z OSRM dne 7. oktobra 2026.

Območje zajema deset občin, ki jih deželni krajinski načrt uvršča v območje »Kras in vzhodna obala«: Trst, Milje, Dolino, Zgonik, Repentabor in Devin - Nabrežino v nekdanji tržaški pokrajini ter Doberdob, Sovodnje ob Soči, Zagraj in Foljan - Sredipolje na Goriškem. Skupaj merijo 278 km² in imajo 235.925 prebivalcev, od tega jih 198.388 živi v mestu Trst; preostalih devet občin jih ima skupaj 37.537.

Za samo mesto Trst je pravi naslov naša sestrska stran triestevillas.com, njenih ponudb tukaj ne ponavljamo. Na FriuliVillas to območje predstavlja, kar mesto obdaja: kraško planoto, obalo proti Devinu, Milje na južni strani zaliva in Goriški Kras proti Soči.

Šest od desetih občin ima po podatkih ISTAT uradno ime v italijanščini in slovenščini: Devin Nabrežina, Repentabor, Dolina, Zgonik, Doberdob in Sovodnje ob Soči. S Trga Unità je brez prometa do Milj približno 18 minut, do Devina - Nabrežine 24, do Doberdoba 41; iz Ljubljane je mediana območja 1 ura in 15 minut.

Znotraj območja

Devin in obala

Devin - Nabrežina je poleg Trsta in Milj ena od treh občin območja, ki jih ISTAT vodi kot obalne. Ima 8.217 prebivalcev; občinski sedež je na 136 metrih, ozemlje se dviga do 343 metrov. S Trga Unità je približno 24 minut, s tržaškega letališča 25.

Milje

Milje ležijo južno od Trsta, na drugi strani zaliva, z občinskim sedežem 5 metrov nad morjem in ozemljem, ki se vzpenja do 241 metrov. Z 12.708 prebivalci so druga največja občina območja, približno 18 minut od Trga Unità in 1 uro in 14 minut od Ljubljane.

Planota: Zgonik, Repentabor, Dolina

To so kraške občine za mestom. Repentabor ima najvišje ležeči občinski sedež območja, na 371 metrih, Zgonik je na 275; od Trga Unità sta oddaljena približno 16 in 21 minut, Repentabor pa je Ljubljani najbližja občina območja, 62 minut. Dolina na jugovzhodu sega do 666 metrov.

Goriški Kras

Doberdob, Sovodnje ob Soči, Zagraj in Foljan - Sredipolje ležijo na zahodnem robu Krasa, kjer se začne posoška nižina. Tržaškemu letališču so najbližje – Sredipolje 12 minut –, od Trga Unità pa najbolj oddaljene: do Sovodenj je 47 minut.

Mesto Trst

Trst po pravilu spada v to območje, njegove hiše pa so na triestevillas.com, strani naše skupine, posvečeni mestu, kjer najdete četrti, lege in ponudbe.

Kako daleč, izmerjeno

Izhodiščemediananajbližjanajbolj oddaljena
Trst24 minSan Dorligo della Valle 15 minSavogna d'Isonzo 47 min
Videm51 minSagrado 38 minMuggia 1 h 13
Letališče Trst27 minFogliano Redipuglia 12 minMuggia 49 min
Letališče Benetke1 h 32Sagrado 1 h 18Muggia 1 h 54
Ljubljana1 h 15Monrupino 1 h 02Fogliano Redipuglia 1 h 27
Celovec2 h 12Monrupino 2 h 03Duino Aurisina 2 h 17
Dunaj5 h 13Monrupino 5 h 00Fogliano Redipuglia 5 h 26
München5 h 19Sagrado 5 h 08Muggia 5 h 28
Salzburg4 h 00Sagrado 3 h 49Muggia 4 h 09

Minute vožnje z avtom, brez prometa in čakanja na meji, do sedeža vsake občine (za naše hiše do zaselka, kadar je bil izmerjen posebej); za območje je to mediana njegovih občin brez izhodiščne. Izmerjeno z OSRM dne 7. oktobra 2026.

Kako je zarisana meja

Odloča pokrajina. Občina spada v območje Trst in Kras, če deželni krajinski načrt iz leta 2018 večino njenega ozemlja uvršča v območje »Kras in vzhodna obala«; to pravilo se uporabi po gorskem in pred obalnim. Zato sta Devin - Nabrežina (93 % v tem območju) in Milje (100 %) tukaj in ne poleg Lignana. Sporen je Goriški Kras: za načrt sta Foljan - Sredipolje in Zagraj v celoti Kras, ISTAT pa ju vodi kot nižino – kdor ju prišteva k posoški nižini, se ne moti.

Občine na območju (10)

Doberdò del Lago · Duino Aurisina · Fogliano Redipuglia · Monrupino · Muggia · Sagrado · San Dorligo della Valle · Savogna d'Isonzo · Sgonico · Trieste

Pogosta vprašanja

›Zakaj tukaj ne najdem hiš v mestu Trst?

Ker ima mesto svojo stran, triestevillas.com, iste skupine. Tukaj prikazujemo hiše na Krasu in ob okoliški obali, za mesto pa vas napotimo tja, namesto da bi ponudbe podvajali.

›Kako daleč je Kras od Ljubljane?

Brez prometa je mediana desetih občin 1 ura in 15 minut s Prešernovega trga. Najbližji je Repentabor, 62 minut, najbolj oddaljeno Sredipolje, 1 uro in 27 minut.

›Zakaj imajo nekatere občine dve imeni?

Šest od desetih ima uradno ime v italijanščini in slovenščini, ki ga vodi ISTAT, na primer Duino Aurisina-Devin Nabrežina ali Sgonico-Zgonik. V uradnih listinah se lahko pojavi katera koli od obeh oblik.

›Kako daleč je območje od tržaškega letališča?

Od terminala v Ronkah je brez prometa mediana 27 minut: od 12 minut do Sredipolja do 49 do Milj.

Imate hišo na tem območju?

Ogledamo si jo, preberemo dokumente in trg, na katerem dejansko je, in vam povemo, kaj menimo.

Druga območja