Wohnen in Aquileia: ein bewohntes Dorf über einer Römerstadt, nah an Grado
Aquileia hat 3.124 Einwohner und seit 1998 eine UNESCO-Welterbestätte: Ein großer Teil der Römerstadt liegt noch im Boden, und wer zum Umbauen kauft, muss zuerst wissen, ob das Haus in einem Schutzgebiet steht. Dafür kostet eine Wohnung laut OMI 910 €/m², in Grado 2.200 €/m², und zum Strand fahren Sie 15 min.
Veröffentlicht am 23. Oktober 2026
Fahrzeiten
- Udine
- 42 min
- Triest
- 55 min
- Flughafen Triest
- 20 min
- Klagenfurt
- 2 Std. 11 min
- Das nächste Meer
- 15 min
- Die nächste Skipiste
- 1 Std. 30 min
- Die Autobahn
- 18 min
- Ein Bahnhof mit Zügen
- 13 min
Gesundheit
- Notaufnahme rund um die Uhr
- 25 min
- Zone: 25 min
- Schwerpunktklinik
- 42 min
- Zone: 42 min
Sonne
- Direkte Sonne am 21. Dezember
- 8 Std. 36 min
- Zone: 8 Std. 36 min
- Von den Bergen genommen
- 2 min
Preise (OMI)
- Wohnungen
- 910 €/m²
- Zone: 910 €/m²
- Einfamilienhäuser
- 795 €/m²
- Zone: 795 €/m²
- m² für 200.000 €
- 220 m²
- Zone: 220 m²
- Miete
- 3,6 €/m² im Monat
Klima (1991–2020)
- Januar-Mittel
- 4,3 °C
- Juli-Maximum
- 30,6 °C
- Niederschlag im Jahr
- 1.130 mm
- Frosttage
- 56
Risiken und Netz
- Erdbebenzone
- 3
- Gebäude im Hochwassergebiet (P2)
- 25,6 %
- Haushalte mit Glasfaser
- 87,8 %
- Zone: 87,8 %

Wer hier lebt
- Einwohner
- 3.124
- Seit 2001
- -6 %
- Durchschnittsalter
- 51,5
- Leere Wohnungen (2011)
- 9 %
Minuten direkter Sonne, Tag für Tag
direkte Sonne bei flachem Horizont

Unter den Feldern liegt die Römerstadt
Seit 1998 stehen die Ausgrabungen und die Patriarchalbasilika auf der Welterbeliste der UNESCO. Das Datenblatt des regionalen Landschaftsplans nennt den Grund: Große Teile der antiken Stadt sind unversehrt unter der Erde erhalten, das vollständigste Beispiel einer römischen Stadt im Mittelmeerraum. Die eingetragene Fläche umfasst rund 155 Hektar einer Gemeinde von 37,4 km², eine Pufferzone gibt es nicht.
Für Käufer zählen aber die Schutzverfügungen. Ein Dekret vom 24. März 1931 umfasst das gesamte antike Stadtgebiet und Teile des Umlands und macht dort jede Baumaßnahme genehmigungspflichtig. Von 1962 bis 2004 kamen rund zwanzig weitere Verfügungen hinzu, auch an Straßen des heutigen Ortes wie der Via Gemina und der Via Giulia Augusta. Der Landschaftsplan führt all diese Flächen als archäologische Interessengebiete und schließt dort Anlagen aus, die den Blick auf die Funde stören, Solarpaneele eingeschlossen. Bevor Sie ein Haus zum Ausbauen oder Sanieren kaufen, lassen Sie beim Bauamt der Gemeinde klären, ob die Parzelle betroffen ist und welche Genehmigungen nötig sind.
Ein Dorf mit Einwohnern, Gäste im Sommer
Aquileia ist kein Ferienwohnungsort: Beim Zensus 2011 hatten nur 9 % der Wohnungen niemanden mit Wohnsitz darin, in Grado 67 %. Die Einwohnerzahl sinkt allerdings (-6 % seit 2001), das Durchschnittsalter liegt mit 51,5 Jahren über dem regionalen Median (49,7).
Die Gäste kommen überwiegend aus dem Ausland, 77 % der Nächte. Mit 138.500 Übernachtungen 2025 liegen nur 8 Gemeinden der Region vorn. Die Saison ist der Sommer, Dezember bis März bringen nur 3 %; im Schnitt bleibt man 3,8 Nächte. Wer kurzzeitig vermietet, erhebt beim Gast eine Kurtaxe von 2,00 € pro Person und Nacht, das ganze Jahr, für höchstens 14 Nächte am Stück; in Lignano sind es 1,00 €. Die Regeln: Kurzzeitvermietung.
Was ein Haus kostet, und die Nachbarorte
Das OMI, die Immobilienbeobachtungsstelle der italienischen Finanzverwaltung, teilt die Gemeinde in zwei Zonen: Zentrum und übriges Gebiet. Einfamilienhäuser und Villen notiert es nur außerhalb des Zentrums, Gemeindewert 795 €/m². Seit fünf Jahren steht der Wert still (0,0 %). Für 200.000 € bekommen Sie hier etwa 220 m² Wohnfläche, in Grado 90 m².
| Aquileia | Grado | Terzo d'Aquileia | Cervignano del Friuli | Fiumicello Villa Vicentina | |
|---|---|---|---|---|---|
| Wohnungen (€/m²) | 910 €/m² | 2.200 €/m² | 800 €/m² | 965 €/m² | 825 €/m² |
| m² für 200.000 € | 220 m² | 90 m² | 250 m² | 205 m² | 240 m² |
| Miete (Wohnungen) | 3,6 €/m² im Monat | 6,9 €/m² im Monat | 3,6 €/m² im Monat | 3,7 €/m² im Monat | 4,0 €/m² im Monat |
| Zum Meer | 15 min | 5 min | 20 min | 25 min | 20 min |
| Notaufnahme (24 Std.) | 25 min | 38 min | 18 min | 17 min | 18 min |
| Gebäude in Hochwassergebieten | 25,6 % | 53,2 % | 5,2 % | 7,1 % | 5,9 % |
Rechnet man mit der OMI-Miete (3,6 €/m² im Monat), bringt eine Wohnung auf dem Papier 4,7 % brutto, Steuern und Nebenkosten nicht abgezogen. Aquileia hat das Grundbuch: Das Eigentum geht über, sobald das Grundbuchgericht den Kauf einträgt (wie das funktioniert). Die regionale ILIA auf die Zweitwohnung beträgt 1,06 %, der Höchstsatz, den 14 Gemeinden verlangen; für eine einzige bei der Region gemeldete Zweitwohnung sind es 0,70 % (zur ILIA).
Krankenhaus, Bahn, Straße
- Notaufnahme rund um die Uhr: Monfalcone (25 min) oder Palmanova (25 min), bei freier Straße. Näher liegt die Erste-Hilfe-Stelle in Grado (15 min); sie ist keine Notaufnahme, und ihre Öffnungszeiten wechseln mit der Saison.
- Herzinfarkt, Schlaganfall: nächste Schwerpunktklinik in Udine, 42 min (Fahrzeiten zu den Kliniken).
- Bahn: Cervignano-Aquileia-Grado, 13 min entfernt, hat direkte Züge nach Udine. Zusätzlich hält dort an Wochenenden und Feiertagen der Mi.Co.Tra. aus Villach; werktags steigen Sie in Udine zu (38 min).
- Straße: Autobahnauffahrt Villesse 18 min, Flughafen Triest 20 min, Udine 42 min, die Pisten von Tarvis 1 Std. 30 min.
Was Sie abwägen sollten: Wasser, Hitze, Erdbeben
- Wasser: Der Ort steht auf Schwemmland, die mittlere Höhe der Gemeindefläche beträgt 0 m über dem Meer. Nach den ISPRA-Karten liegen 25,6 % der Gebäude in Bereichen mittlerer Hochwassergefahr – einen höheren Anteil haben nur 20 Gemeinden – und 17 % der Fläche im Bereich häufiger Überflutung. Für ein bestimmtes Haus entscheiden Straße und Fußbodenhöhe (Hochwasserkarten lesen).
- Hitze: Die 30-Grad-Marke wird an 50 Tagen im Jahr erreicht, im regionalen Median an 37; nur 1 Gemeinde kommt auf mehr. Dafür scheint am 21. Dezember 8 Std. 36 min die Sonne, kein Berg verdeckt sie.
- Erdbeben: Erdbebenzone 3, die niedrigste Klasse in der Region (75 Gemeinden von 215); beim Beben von 1976 wurde hier der Grad 6 der MCS-Skala beobachtet (Erdbebenzonen).
Fragen
Darf man in Aquileia ein altes Haus umbauen?
Das hängt von der Lage ab. Die Schutzgebiete umfassen die antike Stadt und einige Straßen des heutigen Ortes; das Dekret von 1931 verlangt für jede Baumaßnahme eine Genehmigung. Fragen Sie vor dem Vorvertrag beim Bauamt der Gemeinde nach.
Was kostet ein Haus in Aquileia?
OMI-Werte für das erste Halbjahr 2026: 850 €/m² bis 1.200 €/m² im Zentrum, 650 €/m² bis 940 €/m² außerhalb.
Wie weit ist es von Aquileia nach Grado?
Zum Hauptstrand von Grado sind es mit dem Auto 15 min ohne Verkehr; an Sommerwochenenden länger.
Kommt man mit dem Zug von Villach nach Aquileia?
Am Wochenende und an Feiertagen fährt der Mi.Co.Tra. ohne Umsteigen bis Cervignano-Aquileia-Grado; von dort sind es 13 min mit dem Auto.
Quellen und Methode
Geschrieben von Claude, dem KI-Assistenten von TriesteVillas, auf Grundlage der unten genannten Daten; vor der Veröffentlichung zweimal an den Quellen geprüft.
Die Zahlen dieser Seite stammen aus:
- Regione FVG — Piano paesaggistico regionale, allegato B5 alle norme tecniche (art. 18), Schede dei siti UNESCO: IT 825 «Area archeologica di Aquileia e Basilica Patriarcale» (DPReg 111/2018) (Daten vom 2026-10-23) · atto ufficiale: si citano i fatti con il link, non si riproducono testi e carte
- ISTAT SITUAS — comuni, caratteristiche del territorio, dimensione, aree di policy (Daten vom 2026-10-07) · CC BY 4.0
- ISTAT — Censimento della popolazione e delle abitazioni 2011: abitazioni occupate e non occupate, epoca di costruzione degli edifici (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISTAT — popolazione residente (censimenti 2001, 2011, permanente), indicatori demografici 2024, stranieri residenti (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Regione FVG — Servizio statistica, movimento turistico per comune (arrivi e presenze 2023–2025, mensile) (Daten vom 2026-10-22) · dati regionali, riuso con citazione (v. note/turismo.md)
- Imposta di soggiorno: delibere e regolamenti dei comuni (portale del federalismo fiscale del MEF e siti dei comuni), tariffa per le locazioni brevi (Daten vom 2026-10-22) · atti ufficiali
- Agenzia delle Entrate — Osservatorio del Mercato Immobiliare (OMI): quotazioni per zona e tipologia; valore per comune = mediana dei punti medi delle zone OMI, stato normale (Daten vom 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Regione FVG — Portale ILIA (Imposta locale immobiliare autonoma, L.R. 17/2022): aliquote 2026 dalle delibere comunali (210 comuni dal Portale ILIA, 5 dal MEF) (Daten vom 2026-10-22) · atti ufficiali: le aliquote sono fatti ripubblicabili
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap, estratto Geofabrik del 20/10/2026) dalla sede municipale alle spiagge, ai poli sciistici, a Pordenone e Gorizia, agli svincoli autostradali e alle stazioni con treni (orari Trenitalia/FUC verificati per un giorno feriale) (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (Daten vom 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- ISTAT — Altimetria dei comuni dal modello digitale del terreno (31/12/2021) (Daten vom 2026-10-07) · CC BY 4.0
- ISPRA IdroGEO — indicatori di rischio per comune (frane: mosaicatura PAI 2024; alluvioni: mosaicatura 2020) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (Daten vom 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (Daten vom 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- Dipartimento della Protezione civile — classificazione sismica dei comuni (aggiornata al 31/05/2025) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- INGV — Database Macrosismico Italiano DBMI15 v4.0 (Locati et al., 2022) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- AGCOM — Broadband Map, copertura delle reti fisse per comune (rilevazione al 05/10/2026); Infratel Italia — piano Banda ultra larga (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0; Infratel: riuso con citazione

- Italienisches Kulturministerium, UNESCO-Büro — Archäologische Zone und Patriarchalbasilika von Aquileia (eingetragen 1998) (2026-10-23)
- Region Friaul-Julisch Venetien — Regionaler Landschaftsplan, Anlage B5: Datenblatt UNESCO IT 825 (Kernzone, archäologische Schutzverfügungen ab 1931, archäologische Interessengebiete) (2026-10-23)
- Gemeinde Aquileia — Kurtaxe: Tarife 2026 (Beschluss 190/2025) (2026-10-22)
- Gemeinde Aquileia — Kurtaxordnung (CC 72/2023) (2026-10-22)
- Landesgericht Triest — Gebiete mit Grundbuchsystem (April 2026) (2026-10-22)
- Region FVG, Dienst «Pronto soccorso»: Notaufnahmen und Erste-Hilfe-Stellen in Betrieb (2026-10-22)
- ASUGI — Ausschreibung für den Betrieb der Erste-Hilfe-Stelle in Grado (2023): im August rund um die Uhr, von September bis Mai 8–20 Uhr (2026-10-23)
- Ferrovie Udine Cividale — Mi.Co.Tra.: Halte an Wochenenden und Feiertagen (2026-10-23)
- Agenzia delle Entrate – OMI, Zonen B1 und R2 von Aquileia, 1. Halbjahr 2026 (2026-10-23)
Häuser zum Verkauf in der Nähe
Alle Häuser →Grado und Aquileia
