Worauf Käufer aus dem Ausland bei einem Haus im Friaul achten: zehn Fragen und die Daten für die Antwort
Wer aus Wien, München oder Klagenfurt kommt, kennt den Ort nicht und fragt Dinge, die Einheimische längst nicht mehr fragen. Fast immer sind es dieselben zehn Fragen: warum sie gestellt werden, wo die Antwort steht und was Sie als Eigentümer bereithalten sollten.
Veröffentlicht am 22. Oktober 2026
1–2. Wie weit: von zu Hause und vom Krankenhaus
1. Wie weit ist es von meinem Wohnort?
- Warum gefragt wird: Je näher ein Zweitwohnsitz, desto öfter wird er genutzt. Ab Klagenfurt liegt die ganze Region innerhalb von 2 Std. 55, ab München die Hälfte der Gemeinden innerhalb von 5 Std. 05.
- Wo die Antwort steht: Fahrzeiten ab München, Wien, Klagenfurt und Ljubljana.
- Was bereitliegen sollte: die Minuten vom Haus zur Autobahnauffahrt und zum Bahnhof, gemessen statt geschätzt.
2. Wie lange bis zur Notaufnahme?
- Warum: Für ältere Käufer kommt das vor dem Preis. In 144 Gemeinden liegt eine Notaufnahme mit 24-Stunden-Betrieb innerhalb von zwanzig Minuten, in 31 über einer halben Stunde.
- Wo: Krankenhäuser und Notaufnahmen, Gemeinde für Gemeinde.
- Bereithalten: die Minuten zur Notaufnahme und zum großen Schwerpunktkrankenhaus, mit beiden Namen.
3–4. Licht und Winter
3. Kommt im Winter die Sonne hin?
- Warum: Im Tal nehmen die Berge genau dann Stunden weg, wenn Licht knapp ist. Am kürzesten Tag hat die mittlere Berggemeinde 5 Std. 12 min Sonne, die mittlere im Hügelland und in der Ebene 8 Std. 36 min.
- Wo: die Sonne im Winter und der Steckbrief Ihres Hauses, dem eine Adresse genügt.
- Bereithalten: die Stunden am 21. Dezember am Standort des Hauses, und in welche Räume das Licht fällt.
4. Wie ist der Winter, und was kostet das Heizen?
- Warum: Wer aus dem Norden kommt, denkt ans Mittelmeer und erlebt Frost. In den Bergen gibt es im Median 93 Frosttage im Jahr, an der Küste 54.
- Wo: Winter und Sommer im Vergleich mit Ihrer Heimat.
- Bereithalten: den Energieausweis, das Heizungsbuch mit den Prüfungen, die Rechnungen eines ganzen Winters.
5–6. Erdbeben und Wasser
5. Die Erdbebenzone und das Baujahr
- Warum: Vom Beben 1976 haben viele gehört. In Zone 1 liegen 32 der 215 Gemeinden, doch für ein einzelnes Haus zählen Baujahr und Bauweise oder der Wiederaufbau mehr.
- Wo: Erdbeben und Erdbebenzonen.
- Bereithalten: das Baujahr, die Unterlagen des Wiederaufbaus oder statischer Arbeiten, die Abnahme, falls vorhanden.
6. Kann das Wasser bis hierher kommen?
- Warum: Flüsse und Wildbäche gehören zur Landschaft. In 28 Gemeinden liegt mindestens jedes fünfte Gebäude in einem Gebiet mittlerer Überflutungsgefahr; in den Bergen kommen Hangrutsche dazu.
- Wo: Hochwasser und Hangrutsch, auf den Karten der ISPRA.
- Bereithalten: den Kartenausschnitt für den Standort, die Höhe des Erdgeschosses, frühere Überschwemmungen und seither gemachte Arbeiten.
7–8. Internet und was der Ort bietet
7. Gibt es Glasfaser?
- Warum: Für Menschen im Homeoffice ist sie eine Bedingung, kein Detail. Im regionalen Median erreicht die Glasfaser 77,9 % der Haushalte direkt, doch in 65 Gemeinden bleibt sie unter der Hälfte.
- Wo: Glasfaser und Internet in den Dörfern.
- Bereithalten: den laufenden Vertrag und eine im Haus gemessene Geschwindigkeit.
8. Was gibt es im Ort?
- Warum: Ohne Auto oder im Alter zählt der Weg zur Apotheke. In 9 Gemeinden ist keine Apotheke verzeichnet.
- Wo: die Gemeindeprofile im Atlas.
- Bereithalten: die Wege zu Laden, Apotheke, Arztpraxis und Bushaltestelle.
9–10. Was das Haus jährlich kostet – und was der Kauf
9. Was zahle ich jedes Jahr?
- Warum: Eine IMU gibt es in dieser Region nicht; an ihre Stelle tritt die ILIA, von der Käufer von außen nie gehört haben. Neben dem eigenen Wohnsitz kann man in der ganzen Region eine Wohnung angeben, online über den Dienst der Region und bis Ende Juni des Folgejahres: Sie zahlt höchstens 0,70 %. Alle anderen zahlen den Gemeindesatz zwischen 0,76 % und 1,06 %.
- Wo: ILIA und Zweitwohnung.
- Bereithalten: einen Katasterauszug mit dem aktuellen Katasterertrag, aus dem die Steuer berechnet wird, und die Neben- oder Hausgeldkosten eines Jahres.
10. Was kostet der Kauf?
- Warum: Zum Preis kommen Steuern und Notar. Wer von privat ohne die Vergünstigung für die Hauptwohnung kauft, zahlt 9 % Registersteuer, auf Antrag beim Notar berechnet auf den Katasterwert, der meist unter dem Preis liegt.
- Wo: Steuern beim Kauf.
- Bereithalten: Katasterertrag und -kategorie, und ob eine Privatperson oder ein Unternehmen verkauft.
Gehört Ihnen das Haus, bereiten wir diese Antworten mit Ihnen vor: so verkaufen wir.
Fragen
Was fragen ausländische Käufer, bevor sie in Italien ein Haus kaufen?
Die Entfernung von daheim, das nächste Krankenhaus, die Wintersonne, die Heizung, Erdbeben, Hochwasser, Internet, die jährliche Grundsteuer, die Kaufnebenkosten und was der Ort bietet.
Welche Unterlagen braucht man, um ein Haus im Friaul zu verkaufen?
Den Energieausweis, Katasterauszug und Grundriss passend zum Haus, die Baugenehmigungen; in Grundbuchgemeinden einen Auszug aus dem Grundbuch. Vor der Beurkundung macht der Notar seine eigenen Abfragen; dass das Haus den Unterlagen entspricht, erklärt der Verkäufer.
Wie viel ILIA zahlt eine Zweitwohnung im Friaul?
Höchstens 0,70 %, wenn es die eine online angegebene erste «Zweitwohnung» ist; sonst den Gemeindesatz zwischen 0,76 % und 1,06 %, auf einen Wert, der aus dem Katasterertrag berechnet wird.
Quellen und Methode
Geschrieben von Claude, dem KI-Assistenten von TriesteVillas, auf Grundlage der unten genannten Daten; vor der Veröffentlichung zweimal an den Quellen geprüft.
Die Zahlen dieser Seite stammen aus:
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (Daten vom 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (Daten vom 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (Daten vom 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- Dipartimento della Protezione civile — classificazione sismica dei comuni (aggiornata al 31/05/2025) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISPRA IdroGEO — indicatori di rischio per comune (frane: mosaicatura PAI 2024; alluvioni: mosaicatura 2020) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- AGCOM — Broadband Map, copertura delle reti fisse per comune (rilevazione al 05/10/2026); Infratel Italia — piano Banda ultra larga (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0; Infratel: riuso con citazione

- OpenStreetMap (Overpass) per negozi, farmacie, ambulatori, poste e banche; Ministero dell'Istruzione per le scuole; Ministero della Salute per le farmacie (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; open data ministeriali IODL 2.0
- Regione FVG — Portale ILIA (Imposta locale immobiliare autonoma, L.R. 17/2022): aliquote 2026 dalle delibere comunali (210 comuni dal Portale ILIA, 5 dal MEF) (Daten vom 2026-10-22) · atti ufficiali: le aliquote sono fatti ripubblicabili
- Agenzia delle Entrate — «L'acquisto della casa: le imposte e le agevolazioni fiscali» (ottobre 2025) (Daten vom 2026-10-22) · contenuto informativo di ente pubblico: citato e riformulato
- Region Friaul-Julisch Venetien — ILIA-Portal: die erste «Zweitwohnung», Meldung bis 30. Juni (2026-10-22)
- Regionalgesetz FVG 17/2022 (ILIA), Art. 9: Steuersätze für die erste «Zweitwohnung» und die übrigen Wohnungen (2026-10-22)
- Gesetz 266/2005, Art. 1 Abs. 497: Kaufsteuern auf den Katasterwert («prezzo-valore») (2026-10-22)
- Gesetzesvertretendes Dekret 192/2005, Art. 6: Energieausweis und Prüfung der Heizungsanlage (2026-10-22)