Wohnen in Aviano: der Ort in der Ebene, Piancavallo innerhalb der Gemeindegrenzen
Vom Rathaus auf 158 m fährt man 26 min bis zu den Pisten von Piancavallo: Das Skigebiet gehört zur Gemeinde. Das Meer liegt mehr als eine Stunde entfernt, und das große Krankenhaus des Ortes, das CRO, behandelt Krebs, hat aber keine Notaufnahme.
Veröffentlicht am 29. Oktober 2026
Fahrzeiten
- Udine
- 1 Std. 13 min
- Triest
- 1 Std. 44 min
- Flughafen Triest
- 1 Std. 19 min
- Klagenfurt
- 2 Std. 32 min
- Das nächste Meer
- 1 Std. 10 min
- Die nächste Skipiste
- 26 min
- Die Autobahn
- 22 min
- Ein Bahnhof mit Zügen
- 1 min
Gesundheit
- Notaufnahme rund um die Uhr
- 19 min
- Zone: 19 min
- Schwerpunktklinik
- 19 min
- Zone: 35 min
Sonne
- Direkte Sonne am 21. Dezember
- 8 Std. 26 min
- Zone: 8 Std. 8 min
- Von den Bergen genommen
- 10 min
Preise (OMI)
- Wohnungen
- 875 €/m²
- Zone: 650 €/m²
- Einfamilienhäuser
- 975 €/m²
- Zone: 755 €/m²
- m² für 200.000 €
- 230 m²
- Zone: 310 m²
- Miete
- 3,1 €/m² im Monat
Klima (1991–2020)
- Januar-Mittel
- 3,1 °C
- Juli-Maximum
- 29,1 °C
- Niederschlag im Jahr
- 1.770 mm
- Frosttage
- 79
Risiken und Netz
- Erdbebenzone
- 2
- Gebäude im Hochwassergebiet (P2)
- 2,6 %
- Haushalte mit Glasfaser
- 18,4 %
- Zone: 21,2 %

Wer hier lebt
- Einwohner
- 8.990
- Seit 2001
- +9 %
- Durchschnittsalter
- 48,2
- Leere Wohnungen (2011)
- 51 %
Minuten direkter Sonne, Tag für Tag
direkte Sonne bei flachem Horizont

Von der Ebene in die Voralpen
Aviano, auf Friaulisch Davian, hat 8.990 Einwohner. Das Gemeindegebiet beginnt in der Ebene auf 93 m und reicht in den Voralpen bis 2.198 m; der Hauptort liegt auf 158 m, Piancavallo auf etwa 1.277 m. Den Namen des Ortes trägt auch der Fliegerhorst, ein Flugplatz der italienischen Luftwaffe, benannt nach «Pagliano e Gori»: Er steht unter italienischem Kommando und beherbergt den 31st Fighter Wing der US Air Force.
Passend für alle, die Schnee und Wanderwege wollen, ohne in der Höhe zu wohnen, und für Berufstätige zwischen Pordenone (22 min) und Venetien. Fahrzeiten ohne Verkehr: Flughafen Venedig 1 Std. 4 min, Udine 1 Std. 13 min, Ljubljana 2 Std. 31 min, Klagenfurt 2 Std. 32 min, München 5 Std. 33 min. Weniger passend für spontane Strandnachmittage.
| Aviano | Budoia | Polcenigo | Maniago | Pordenone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Wohnungen (€/m²) | 875 €/m² | 790 €/m² | 710 €/m² | 875 €/m² | 1.045 €/m² |
| Zur Skipiste | 26 min | 30 min | 33 min | 45 min | 48 min |
| Notaufnahme (24 Std.) | 19 min | 21 min | 22 min | 19 min | 5 min |
| Glasfaser bis ins Haus | 18,4 % | 0,0 % | 6,9 % | 97,8 % | 87,8 % |
| Sonne am 21. Dezember | 8 Std. 26 min | 8 Std. 19 min | 6 Std. 14 min | 8 Std. 22 min | 8 Std. 38 min |
Piancavallo: Schnee vor der Tür, das Meer erst nach einer Stunde
Piancavallo ist eines der Skigebiete, die PromoTurismoFVG im Auftrag der Region betreibt.
Keine Gemeinde der Pordenoner Voralpen zählt so viele Übernachtungen: 116.200 im Jahr 2025, davon 45 % von Dezember bis März und 35 % im Sommer. Hier gibt es zwei Saisons.
Der nächste Strand, Bibione an der venetischen Küste, liegt 1 Std. 10 min entfernt, knapp über einer Stunde (Meer und Pisten in einer Stunde).
Das CRO behandelt Krebs, keine Notfälle
Das CRO (Centro di Riferimento Oncologico) ist ein Forschungskrankenhaus mit IRCCS-Status: 130 Betten im Jahr 2023, verteilt auf Onkologie, Chirurgie, Hämatologie und Strahlentherapie. Eine Notaufnahme hat es nicht; in der regionalen Liste der Notfallstellen taucht es nicht auf.
- Notaufnahme rund um die Uhr: Pordenone, Krankenhaus Santa Maria degli Angeli, ab Rathaus 19 min bei freien Straßen (Krankenhäuser und Notaufnahmen). Mit Herzkatheterlabor und Stroke Unit ist es auch das nächste Zentrum für Infarkt und Schlaganfall.
- Polytrauma, Herz- und Neurochirurgie: Udine, 1 Std. 12 min.
- Telefon: 112 im Notfall; 116117, der ärztliche Bereitschaftsdienst, für alles, was warten kann.
Preise und Mieten: fünf Zonen, zwei Märkte
OMI-Spannen der ersten Jahreshälfte 2026 für eine gewöhnliche Wohnung, nach den 5 Zonen:
- Piancavallo: 1.100 €/m²–1.500 €/m²;
- Hauptort (Piazza Duomo, Piazza Matteotti, Via Roma): 700 €/m²–1.050 €/m²;
- Castello, Costa und Pedemonte: 750 €/m²–1.000 €/m²;
- Marsure: 600 €/m²–850 €/m²;
- Agrarland und kleine Weiler: 550 €/m²–800 €/m².
Der Median der Zonen, 875 €/m², ist der höchste Wert der Voralpengemeinden (die mittlere Gemeinde liegt bei 650 €/m²); 200.000 € entsprechen rund 230 m². Vergleicht man dieselben Zonen, liegt der Median der Veränderungen seit 2021 bei 0,0 %; am stärksten gestiegen ist Castello-Costa-Pedemonte, damals mit 600 €/m²–880 €/m² bewertet. Verkaufte Wohneinheiten 2025: 198, 16,3 % mehr als im Vorjahr.
Mieten: 2,5 €/m² im Monat bis 3,7 €/m² im Monat in jeder Zone außer Piancavallo, für das das OMI keinen Wert angibt; die Spanne ist seit 2021 unverändert. Der Mittelwert, 3,1 €/m² im Monat, liegt unter dem regionalen Median (3,3 €/m² im Monat) und brächte brutto 4,3 % im Jahr.
2011 zählte die Volkszählung 51 % der Wohnungen ohne gemeldeten Bewohner, Zweitwohnungen eingeschlossen. Die ILIA, das Gegenstück der Region zur IMU, beträgt für eine Zweitwohnung 0,70 %, wenn sie der Gemeinde gemeldet ist, sonst 0,89 % (ILIA und Zweitwohnung).
Sonne und Klima, im Ort und in der Höhe
Zur Wintersonnenwende scheint die Sonne am Rathaus 8 Std. 26 min lang direkt; näher am Berg wird der Tag kürzer: Giais 7 Std. 20 min, Piancavallo 6 Std. 48 min, mit dem letzten Strahl um 14:59 Uhr. Ein Punkt je Ort, klarer Himmel: die Methode.
- Im Ort (ARPA-Raster 1991–2020): Januar 3,1 °C, 79 Tage mit Frost, 33 Tage über dreißig Grad.
- In Piancavallo (ARPA-Station, 2011–2025): Januar −1,8 °C, Juli 15,4 °C, rund 140 Frosttage.
- Niederschlag: 1.770 mm im Jahr am Rathaus, für die Voralpengemeinden normal (1.830 mm in der mittleren Gemeinde).
Abzuwägen: Leitung, Bahn, Erdbeben
- Glasfaser: Bis in die Wohnung reicht sie bei 18,4 % der Haushalte. Fürs Homeoffice lohnt es, vor dem Vorvertrag die Straße zu klären (Internet in den Dörfern).
- Bahn: Aviano hat einen eigenen Bahnhof, 1 min vom Rathaus, doch die Abfahrtstafel listete für Freitag, den 23. Oktober 2026, 14 Züge auf, alle Richtung Sacile oder Maniago. Ohne Umsteigen nach Udine fährt man ab Fontanafredda, 20 min mit dem Auto. Im Dezember kommt der neue Fahrplan.
- Erdbeben: Erdbebenzone 2. Laut INGV wurde die stärkste hier beobachtete Intensität, Grad 7 der MCS-Skala, 1812, 1873, 1936 und 1976 erreicht (Erdbebenzonen).
Fragen
Gibt es in Aviano eine Notaufnahme?
Nein: Das CRO ist ein Krebsinstitut ohne Notaufnahme. Die nächste, rund um die Uhr offen, ist in Pordenone, 19 min Fahrt bei freier Straße. Bei Lebensgefahr: 112.
Was kostet eine Wohnung in Piancavallo?
Laut OMI (erste Jahreshälfte 2026) 1.100 €/m²–1.500 €/m², teurer als jede andere Zone Avianos.
Wie weit ist es von Aviano bis zum Meer?
Bibione an der venetischen Küste: 1 Std. 10 min Fahrt bei freier Straße, zu den Pisten von Piancavallo 26 min. Meer und Pisten in einer Stunde haben 14 Gemeinden von 215, Aviano nicht.
Quellen und Methode
Geschrieben von Claude, dem KI-Assistenten von TriesteVillas, auf Grundlage der unten genannten Daten; vor der Veröffentlichung zweimal an den Quellen geprüft.
Die Zahlen dieser Seite stammen aus:
- ISTAT SITUAS — comuni, caratteristiche del territorio, dimensione, aree di policy (Daten vom 2026-10-07) · CC BY 4.0
- ISTAT — Altimetria dei comuni dal modello digitale del terreno (31/12/2021) (Daten vom 2026-10-07) · CC BY 4.0
- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (Daten vom 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap, estratto Geofabrik del 20/10/2026) dalla sede municipale alle spiagge, ai poli sciistici, a Pordenone e Gorizia, agli svincoli autostradali e alle stazioni con treni (orari Trenitalia/FUC verificati per un giorno feriale) (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (Daten vom 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- Regione FVG — Servizio statistica, movimento turistico per comune (arrivi e presenze 2023–2025, mensile) (Daten vom 2026-10-22) · dati regionali, riuso con citazione (v. note/turismo.md)
- Ministero della Salute — Posti letto per stabilimento ospedaliero e disciplina, 01/01/2023: IRCCS Centro di Riferimento Oncologico di Aviano (Daten vom 2026-10-22) · IODL 2.0
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- Agenzia delle Entrate — Osservatorio del Mercato Immobiliare (OMI): quotazioni per zona e tipologia; valore per comune = mediana dei punti medi delle zone OMI, stato normale (Daten vom 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Agenzia delle Entrate — OMI, Statistiche regionali Friuli Venezia Giulia 2025: compravendite (NTN) e intensità del mercato (IMI) per comune (Daten vom 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- ISTAT — Censimento della popolazione e delle abitazioni 2011: abitazioni occupate e non occupate, epoca di costruzione degli edifici (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Regione FVG — Portale ILIA (Imposta locale immobiliare autonoma, L.R. 17/2022): aliquote 2026 dalle delibere comunali (210 comuni dal Portale ILIA, 5 dal MEF) (Daten vom 2026-10-29) · atti ufficiali: le aliquote sono fatti ripubblicabili
- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (Daten vom 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- ARPA FVG – OSMER e GRN, tabelle climatiche per stazione, stazione di Piancavallo (1275 m), anni 2011–2025 (www.meteo.fvg.it › Clima › elaborazioni, agg. 05/10/2026); medie calcolate da FriuliVillas (Daten vom 2026-10-22) · CC BY-SA 3.0 IT (ARPA FVG - OSMER e GRN, www.meteo.fvg.it)
- AGCOM — Broadband Map, copertura delle reti fisse per comune (rilevazione al 05/10/2026); Infratel Italia — piano Banda ultra larga (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0; Infratel: riuso con citazione

- viaggiatreno.it (Trenitalia/RFI) — tabellone delle partenze dalla stazione di Aviano, venerdì 23 ottobre 2026 (destinazioni: Sacile, Maniago) (Daten vom 2026-10-23) · nessuna licenza dichiarata: si pubblicano solo il conteggio e le destinazioni, non gli orari
- Dipartimento della Protezione civile — classificazione sismica dei comuni (aggiornata al 31/05/2025) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- INGV — Database Macrosismico Italiano DBMI15 v4.0 (Locati et al., 2022) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISPRA IdroGEO — indicatori di rischio per comune (frane: mosaicatura PAI 2024; alluvioni: mosaicatura 2020) (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISTAT — popolazione residente (censimenti 2001, 2011, permanente), indicatori demografici 2024, stranieri residenti (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Aeronautica Militare — «Esercitazioni: ad Aviano l'evento addestrativo MARE 2025»: der Stützpunkt Aviano, Flugplatz der italienischen Luftwaffe «Pagliano e Gori», unter italienischem Kommando, beherbergt den 31st Fighter Wing der USAF (26.06.2025) (2026-10-23)
- Region FVG — Dienst «Pronto soccorso» mit den aktiven Notfallstellen (das CRO Aviano ist nicht darunter) (2026-10-22)
- Regionalgesetz FVG 22/2019, Art. 28–29: Pordenone Krankenhaus der I. Stufe, CRO Aviano onkologisches Fachkrankenhaus (2026-10-22)
- Ministero della Salute — Betten nach Krankenhaus und Fachgebiet, 2023: IRCCS CRO Aviano (2026-10-22)
- ARCS — Behandlungspfad STEMI (Det. 569/2022): Herzkatheterlabore in Udine, Triest und Pordenone (2026-10-22)
- ARCS — Schlaganfallnetz: Stroke Units in Udine, Triest und Pordenone (2026-10-22)
- Region FVG — 116117, Nummer für nicht dringende ärztliche Hilfe (2026-10-22)
- PromoTurismoFVG — die Skigebiete der Region, darunter Piancavallo (2026-10-22)
- Agenzia delle Entrate – OMI, Werte nach Zonen, Aviano, erstes Halbjahr 2021 und 2026 (2026-10-22)
- viaggiatreno.it — Abfahrten am Bahnhof Aviano, Freitag, 23. Oktober 2026 (nach Sacile und Maniago) (2026-10-23)
- INGV — Makroseismische Datenbank DBMI15 v4.0: in Aviano beobachtete Intensitäten (1812, 1873, 1936, 1976) (2026-10-22)
- Comune di Aviano — Beschluss Nr. 84 vom 18.12.2025, ILIA-Sätze 2026 (ILIA-Portal der Region FVG) (2026-10-22)
- ARPA FVG – OSMER und GRN, Klimatabellen je Station: Piancavallo, 2011–2025 (CC BY-SA 3.0 IT) (2026-10-22)