Görz oder Udine: die Stadt an der Grenze oder die Stadt mit dem Schwerpunktklinikum
Das OMI, die Preisbeobachtung der italienischen Steuerbehörde, bewertet eine Wohnung in Görz mit 1.010 €/m², in Udine mit 1.275 €/m²: Für 200.000 € bekommen Sie 200 m² statt 155 m². Udine hat das Schwerpunktklinikum in der Stadt, Görz die slowenische Grenze 4 min vom Rathaus.
Veröffentlicht am 30. Oktober 2026
Zwei Städte verschiedener Größe
Udine, Hauptstadt Friauls, hat ein Universitätsklinikum, eine eigene Universität und Direktzüge nach Venedig, Mailand und Villach. Görz, Hauptort des Isonzo-Gebiets, liegt direkt an der Grenze: Der Platz, den Italiener Piazza della Transalpina und Slowenen Trg Evrope nennen, ist halb italienisch, halb slowenisch. 2025 waren Nova Gorica und Görz gemeinsam die erste Kulturhauptstadt Europas über eine Staatsgrenze hinweg, und auf eben diesem Platz ging das Jahr zu Ende.
Wer Slowenisch spricht, findet in Görz 12 Schulstandorte mit slowenischer Unterrichtssprache. In der Stadt lehren zwei Hochschulen: Triest, seit 1989 mit Architektur sowie Internationalen und diplomatischen Wissenschaften, und Udine mit Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit und Medienwissenschaft.
| Gorizia | Udine | |
|---|---|---|
| Wohnungen (€/m²) | 1.010 €/m² | 1.275 €/m² |
| Einfamilienhäuser (€/m²) | 1.070 €/m² | 1.125 €/m² |
| m² für 200.000 € | 200 m² | 155 m² |
| prezzo_var_1a | 4,7 % | 0,0 % |
| Preise in 5 Jahren | 18,5 % | 5,4 % |
| Bruttorendite | 6,5 % | 5,4 % |
| Verkaufte Wohnungen 2025 | 591 | 1.726 |
| Notaufnahme (24 Std.) | 3 min | 8 min |
| Schwerpunktklinik | 43 min | 8 min |
| Ab Flughafen Triest | 27 min | 37 min |
| Ab Ljubljana | 1 Std. 18 min | 1 Std. 49 min |
| Ab Klagenfurt | 2 Std. 14 min | 1 Std. 48 min |
| Glasfaser bis ins Haus | 97,5 % | 99,1 % |
| Durchschnittsalter | 49,6 | 48,4 |
| ILIA auf nicht gemeldete Wohnung | 0,76 % | 0,98 % |
Preise: Viertel gegen Viertel
OMI-Spannen für Januar bis Juni 2026, Wohnungen in normalem Zustand:
- Zentrum: Görz (Corso Verdi, Piazza della Vittoria) 950 €/m² bis 1.300 €/m²; Udine (Via Gorghi, Piazza Primo Maggio) 1.650 €/m² bis 2.200 €/m².
- Stadtrand: die Ortsteile Piuma, Lucinico und Piedimonte 770 €/m² bis 1.000 €/m²; Udines Randbezirke 1.000 €/m² bis 1.300 €/m².
- Unterste Stufe: das Görzer Agrarland, im Collio und in der Ebene, 630 €/m² bis 920 €/m²; in Udine das Bahnhofsviertel 850 €/m² bis 1.100 €/m².
Zone für Zone verglichen, stieg der Median in Görz binnen eines Jahres um 4,7 %, in Udine liegt er bei 0,0 %. Über fünf Jahre steht für Görz ein Plus von 18,5 % (7 Zonen). In Udine wurden die Zonen 2024 neu gezogen, vergleichbar bleibt nur 1 Zone, das Bahnhofsviertel (5,4 %): ein wackliger Wert.
Rechnerisch bringt die OMI-Miete in Görz 6,5 % brutto, in Udine 5,4 %, vor Steuern, Nebenkosten und Leerstand. In Görz zählt für den Eigentumsübergang der Eintrag im Grundbuch; Udine kennt dieses System nicht.
Krankenhaus: das Zentrum liegt in Udine
Unter einem Dach liegen in Udine Notaufnahme, Herzinfarkt- und Schlaganfallzentrum sowie das Traumazentrum der höchsten Stufe, 8 min vom Rathaus. Das Krankenhaus von Görz gehört zur Grundversorgung: Seine Notaufnahme schließt nie und liegt 3 min entfernt, die Kardiologie hat Betten. Das nächste Herz- und Schlaganfallzentrum ist mit dem Auto Udine, 43 min; in welche Klinik der Notarztwagen fährt, legt jedoch die Zentrale unter 112 fest. Jenseits der Grenze, in Šempeter pri Gorici, liegt das Allgemeinkrankenhaus von Nova Gorica: 6 min von Görz, 47 min von Udine (Kliniken der Region).
Bahn, Flughafen, Grenze
- Bahn: Wir haben auf den Tafeln vom Freitag, 23. Oktober 2026, 25 umsteigefreie Züge von Gorizia Centrale nach Udine gezählt und 24 zurück. Das ist eine Momentaufnahme; im Dezember wechselt der Fahrplan.
- Österreich: Der Mi.Co.Tra. verbindet Udine mit Villach, 2 Verbindungen pro Tag und Richtung; nach Klagenfurt fahren Sie mit dem Wagen 1 Std. 48 min ab Udine, 2 Std. 14 min ab Görz.
- Flug: Trieste Airport in Ronchi dei Legionari liegt 27 min von Görz und 37 min von Udine.
- Slowenien: Die erste Straße jenseits der Grenze erreichen Sie ab Görz in 4 min, Richtung Nova Gorica, ab Udine in rund 34 min, in den Brda. Zoll gibt es keinen, doch Italien hat der EU-Kommission vorübergehende Kontrollen an der Landgrenze für den Zeitraum 19.06.–18.12.2026 gemeldet.
Fahrzeiten ohne Verkehr, ab Rathaus (Bahn und Flughäfen).
Klima, Sonne, Steuer
- Winter: Januar im Mittel 4,3 °C in Görz, 3,8 °C in Udine; Frostnächte 59 gegen 67 (ARPA-Mittel 1991–2020).
- Sommer: Tage mit 30 °C und mehr, 44 in Görz und 39 in Udine.
- Sonne am 21. Dezember: 8 Std. 31 min in Görz, 8 Std. 37 min in Udine.
- ILIA (in der Region ersetzt sie die IMU) für eine Zweitwohnung ohne Meldung an die Region: 0,76 % in Görz, 0,98 % in Udine; mit Meldung der ersten Zweitwohnung 0,70 % (so funktioniert es).
Wer kauft, und für wen welche Stadt
Verkaufte Wohnimmobilien 2025: 591 in Görz, 1.726 in Udine, gemessen am Bestand fast dasselbe Tempo (2,9 % und 3,0 %). Von den Nächten, die Menschen mit Wohnsitz im Ausland in der Region in einer eigenen Immobilie verbringen, entfallen 8 % auf Udine und 2 % auf Görz (Banca d'Italia, 2021–2025; für Görz wenige Interviews).
- Görz: mehr Fläche fürs gleiche Budget, ein Leben zwischen zwei Ländern, Mieten mit höherer Rendite; zum Herz- und Schlaganfallzentrum 43 min.
- Udine: Schwerpunktklinikum, Universität und Zug nach Österreich in wenigen Minuten, dafür ein höherer Quadratmeterpreis.
Fragen
Ist eine Wohnung in Görz oder in Udine günstiger?
In Görz: Das OMI bewertet eine Wohnung dort mit 1.010 €/m², in Udine mit 1.275 €/m²; 200.000 € reichen für 200 m² beziehungsweise 155 m², ohne Steuern und Notar.
Gibt es einen direkten Zug von Görz nach Udine?
Ja: Am Freitag, 23. Oktober 2026, standen auf der Görzer Tafel 25 Züge ohne Umsteigen nach Udine. Mit dem Auto sind es 45 min ohne Verkehr.
Wie weit ist Görz von Slowenien entfernt?
Wenige Minuten: Die Grenze liegt 4 min Fahrt vom Rathaus, Nova Gorica ist die Nachbarstadt. Nach Ljubljana sind es 1 Std. 18 min.
Quellen und Methode
Geschrieben von Claude, dem KI-Assistenten von TriesteVillas, auf Grundlage der unten genannten Daten; vor der Veröffentlichung zweimal an den Quellen geprüft.
Die Zahlen dieser Seite stammen aus:
- OpenStreetMap (Overpass) per negozi, farmacie, ambulatori, poste e banche; Ministero dell'Istruzione per le scuole; Ministero della Salute per le farmacie (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; open data ministeriali IODL 2.0
- Agenzia delle Entrate — Osservatorio del Mercato Immobiliare (OMI): quotazioni per zona e tipologia; valore per comune = mediana dei punti medi delle zone OMI, stato normale (Daten vom 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (Daten vom 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- viaggiatreno.it (infomobilità RFI/Trenitalia): elenco delle stazioni del Friuli Venezia Giulia e tabelloni delle partenze di venerdì 23/10/2026, letti su tutta la giornata; elaborazione FriuliVillas (Daten vom 2026-10-23) · nessuna licenza dichiarata: usato come verifica, si pubblicano solo conteggi
- FUC – Ferrovie Udine Cividale, orario Mi.Co.Tra. Udine–Villach (prolungamento a Trieste sabato, domenica e festivi), valido dal 14/12/2025 al 12/12/2026; avviso variazioni per lavori RFI dal 28/09 all'11/12/2026 (Daten vom 2026-10-22) · documento aziendale: si citano i fatti, non si riproduce l'orario
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (Daten vom 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap e confini comunali ISTAT generalizzati al 01/01/2026: minuti in auto, senza traffico, dal punto di partenza dell'atlante al primo tratto di strada oltre il confine con la Slovenia; calcolo FriuliVillas (Daten vom 2026-10-29) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; confini ISTAT CC BY 4.0
- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (Daten vom 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (Daten vom 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- Regione FVG — Portale ILIA (Imposta locale immobiliare autonoma, L.R. 17/2022): aliquote 2026 dalle delibere comunali (210 comuni dal Portale ILIA, 5 dal MEF) (Daten vom 2026-10-29) · atti ufficiali: le aliquote sono fatti ripubblicabili
- Agenzia delle Entrate — OMI, Statistiche regionali Friuli Venezia Giulia 2025: compravendite (NTN) e intensità del mercato (IMI) per comune (Daten vom 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Elaborazioni FriuliVillas su dati Banca d'Italia, Indagine sul turismo internazionale dell'Italia, microdati 2021–2025 (tabelle pivot del 20/03/2026): notti dei viaggiatori residenti all'estero con alloggio principale in una casa di proprietà (Daten vom 2026-10-22) · citazione richiesta dalla Banca d'Italia («elaborazioni su dati Banca d'Italia»)
- ISTAT SITUAS — comuni, caratteristiche del territorio, dimensione, aree di policy (Daten vom 2026-10-07) · CC BY 4.0
- ISTAT — popolazione residente (censimenti 2001, 2011, permanente), indicatori demografici 2024, stranieri residenti (Daten vom 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Agenzia delle Entrate – OMI, Zonenwerte für Görz und Udine, 1. Halbjahr 2026 (mit 2025 und 2021 für die vergleichbaren Zonen) (2026-10-22)
- Regionalgesetz Friaul-Julisch Venetien 22/2019, Art. 27–28: Görz Krankenhaus der Grundversorgung, Udine Krankenhaus der II. Stufe (2026-10-22)
- ARCS — Notfallnetze, Trauma (Det. 155/2021): Traumazentrum der höchsten Stufe in Udine (2026-10-22)
- ARCS — Schlaganfallnetz und STEMI-Pfad: Stroke Unit und Herzkatheterlabor in Udine (2026-10-22)
- Italienisches Gesundheitsministerium — Betten nach Krankenhaus und Fachgebiet, 2023 (Kardiologie in Görz) (2026-10-22)
- viaggiatreno.it (RFI) — Abfahrtstafeln von Gorizia Centrale und Udine, Freitag 23.10.2026, ganzer Tag (2026-10-23)
- Ferrovie Udine Cividale — Fahrplan Mi.Co.Tra. Udine–Villach, gültig bis 12.12.2026 (2026-10-22)
- Europäische Kommission — Temporary reintroduction of border control: Italien, Landgrenzen zu Slowenien, 19.06.2026–18.12.2026 (2026-10-29)
- Regierung Sloweniens, 10.12.2025 — Nova Gorica und Görz beenden die erste grenzüberschreitende Kulturhauptstadt Europas, Feier auf dem Europaplatz an der Grenze (2026-10-29)
- GO! 2025 — Transalpina – Europe Square: Piazzale della Transalpina – Trg Evrope, halb in Italien, halb in Slowenien (2026-10-29)
- Universität Triest, Pressestelle — Standorte in der Region: Görz seit 1989 (Stand 06.03.2017) (2026-10-29)
- Universität Triest — Tag der offenen Tür in Görz, 11.01.2024: Architektur, Internationale und diplomatische Wissenschaften (2026-10-29)
- Universität Udine — Studiengänge 2025/2026 und Standorte (in Görz: Öffentlichkeitsarbeit, integrierte Kommunikation, DAMS Medienwissenschaft) (2026-10-29)