Arta Terme: com'è vivere nel paese delle terme della valle del But
Arta Terme conta 2000 residenti, terme del Comune condotte dal 2026 da PromoTurismoFVG e le urgenze di Tolmezzo a 12 min. Scarseggia la luce diretta: 5 h 10 min al solstizio d'inverno, 11 h 11 min su 15 h 48 min a quello d'estate.
Pubblicato il 29 ottobre 2026

Distanze in auto
- Udine
- 52 min
- Trieste
- 1 h 37 min
- Aeroporto di Trieste
- 1 h 13 min
- Klagenfurt
- 1 h 36 min
- Il mare più vicino
- 1 h 20 min
- Le piste più vicine
- 17 min
- L'autostrada
- 18 min
- Una stazione con treni
- 25 min
Salute
- Pronto soccorso H24
- 12 min
- zona: 21 min
- Ospedale hub
- 50 min
- zona: 59 min
Sole
- Sole diretto il 21 dicembre
- 5 h 10 min
- zona: 5 h 9 min
- Ore tolte dai monti
- 3 h 24 min
Prezzi (OMI)
- Abitazioni civili
- 860 €/m²
- zona: 740 €/m²
- Ville e villini
- 725 €/m²
- zona: 670 €/m²
- m² con 200.000 €
- 235 m²
- zona: 270 m²
- Affitto
- 4,0 €/m² al mese
Clima (1991–2020)
- Media di gennaio
- 1,2 °C
- Massima di luglio
- 26,9 °C
- Pioggia all'anno
- 1900 mm
- Giorni di gelo
- 91
Rischi e rete
- Zona sismica
- 2
- Edifici in area alluvionabile (P2)
- 5,3 %
- Famiglie con fibra fino a casa
- 76,7 %
- zona: 91,0 %

Chi ci vive
- Residenti
- 2000
- Dal 2001
- -12 %
- Età media
- 49,7
- Case non abitate (2011)
- 51 %
Minuti di sole diretto, giorno per giorno
sole diretto a orizzonte piatto

Le terme: del Comune, dal 2026 condotte dalla Regione
Lo stabilimento termale è del Comune. La gestione precedente si è chiusa il 12 aprile 2026; due giorni prima la Giunta regionale aveva deciso di affidarlo a PromoTurismoFVG, l'ente del turismo della Regione. Il contratto con il Comune, un affitto di ramo d'azienda, è stato firmato il 27 maggio, con la riapertura in programma a giugno. Per la Regione le terme sono anche un presidio sanitario: cure in convenzione con il Servizio sanitario regionale.
La pagina ufficiale di PromoTurismoFVG, riletta il 29 ottobre 2026, le dà aperte:
- l'acqua viene dalla fonte Pudia, solfato-calcico-magnesiaca e sulfurea, ed esce a 9 °C;
- piscine riscaldate, saune, palestra ed estetica aprono ogni giorno, chiuse soltanto a Natale;
- l'area sanitaria (visite, fanghi, bagni, cure idropiniche e inalatorie) eroga fino al 12 dicembre 2026 e riparte verso la fine del primo trimestre 2027.
Nel 2025, prima del cambio di gestione, il comune ha registrato 69.600 pernottamenti, più di Tolmezzo (15.000); in Carnia ne contano di più solo 2 comuni, Sappada e Forni Avoltri. L'estate (giugno–agosto) porta il 40 % delle notti, l'inverno (dicembre–marzo) il 36 %, gli ospiti stranieri il 43 %.
Dalla valle del But: Tolmezzo, lo Zoncolan, Udine
Arta sta nella valle del But, a nord di Tolmezzo. In auto dal municipio, senza traffico:
- pronto soccorso di Tolmezzo, aperto giorno e notte: 12 min; Udine, sede dell'hub più vicino per infarto e ictus, dista 50 min;
- piste dello Zoncolan: 17 min;
- autostrada A23, ingresso di Carnia-Tolmezzo: 18 min; Udine a 52 min, Klagenfurt a 1 h 36 min;
- treno: la stazione di Carnia, con corse dirette per Udine e il Mi.Co.Tra. per Villach, è a 25 min;
- mare, alla baia di Sistiana: 1 h 20 min.
In comune ci sono la farmacia, la scuola primaria e la media; per le superiori si scende a Tolmezzo. La fibra arriva fin dentro casa al 76,7 % dei nuclei, a Tolmezzo al 13,8 %.
| Arta Terme | Tolmezzo | Zuglio | Sutrio | Paluzza | |
|---|---|---|---|---|---|
| Abitazioni civili (€/m²) | 860 €/m² | 930 €/m² | 585 €/m² | 790 €/m² | 740 €/m² |
| Pronto soccorso H24 | 12 min | 2 min | 11 min | 20 min | 21 min |
| Alle piste | 17 min | 28 min | 19 min | 11 min | 11 min |
| Sole il 21 dicembre | 5 h 10 min | 7 h 23 min | 5 h 8 min | 5 h 50 min | 4 h |
| Fibra fino a casa | 76,7 % | 13,8 % | 70,3 % | 100,0 % | 98,6 % |
Poco sole, d'inverno e anche d'estate
Al solstizio d'inverno la luce diretta raggiunge il municipio fra le 09:34 e le 14:44: 5 h 10 min, quando con l'orizzonte piatto sarebbero 8 h 34 min. Il punto più alto dell'orizzonte a sud è a 0,8 km, verso sud-est. Anche d'estate: il 21 giugno il municipio ha 11 h 11 min di luce diretta, e in regione ne ricevono meno solo 4 comuni.
La posizione cambia tutto. Sul versante, la frazione di Cabia (753 m) ha 7 h 25 min di sole il 21 dicembre; Lovea, più a est, 3 h 49 min. Sono calcoli dal modello del terreno, a cielo sereno e su un solo punto: il metodo.
Il clima della normale ARPA 1991–2020: gennaio a 1,2 °C di media e circa 91 giorni di gelo in un anno; luglio a 20,8 °C, con massime medie di 26,9 °C. Piove tanto: 1900 mm in un anno, contro 1500 mm nel comune mediano del Friuli Venezia Giulia.
Quotazioni ferme, compravendite in aumento
Nelle quotazioni OMI del primo semestre 2026 l'abitazione civile vale 860 €/m². Le zone sono 2: in quella centrale, che comprende il capoluogo, Avosacco e Piano d'Arta, l'intervallo va da 780 €/m² a 1150 €/m²; fuori dal centro sta fra 600 €/m² e 900 €/m². Ai valori OMI, 200.000 € comprano circa 235 m², spese escluse.
In entrambe le zone gli intervalli sono identici a quelli del 2021, ma le compravendite crescono: 43 nel 2025, in aumento del 17,1 % sul 2024 (Agenzia delle Entrate). Su numeri così piccoli bastano poche vendite a cambiare la percentuale. Un intervallo immobile dice che l'OMI non l'ha rivisto, non che il mercato stia fermo.
Nel 2011 il censimento contava senza residenti il 51 % delle abitazioni, seconde case incluse. Il paese perde abitanti, ma meno della Carnia: -12 % dal 2001, contro una mediana carnica di -19 %.
Per il rischio sismico Arta è in zona 2; era in zona 1 prima della riclassificazione regionale del 2010. Il 6 maggio 1976 vi fu osservata un'intensità 8 della scala MCS. Prima di firmare si chiedono le carte strutturali: che cosa controllare.
Domande
Le terme di Arta sono aperte?
Sì, a fine ottobre 2026: secondo PromoTurismoFVG, che le gestisce, piscine e area benessere aprono tutti i giorni; l'area sanitaria si ferma dopo il 12 dicembre 2026 e riparte verso la fine del primo trimestre 2027.
Qual è l'ospedale più vicino ad Arta Terme?
Quello di Tolmezzo, il cui pronto soccorso non chiude mai: 12 min d'auto, traffico escluso. Per cuore e ictus l'hub più prossimo è a Udine, distante 50 min.
Quanto costano le case ad Arta Terme?
La mediana OMI delle abitazioni civili è 860 €/m²: da 600 €/m² nel resto del comune a 1150 €/m² nella zona centrale. Ville a 725 €/m².
Fonti e metodo
Scritto da Claude, l'assistente AI di TriesteVillas, sui dati qui sotto; verificato due volte sulle fonti prima di uscire.
I numeri di questa pagina vengono da:
- PromoTurismoFVG (turismofvg.it) — Terme di Arta: fonte Pudia, area wellness e area sanitaria, orari e chiusure 2026/27 (termediarta.it rimanda a questa pagina) — riletta il 29/10/2026: area sanitaria «riaperta», ultimo giorno di erogazione 12/12/2026, ripresa verso fine primo trimestre 2027; wellness chiuso solo il 25/12 (dati al 2026-10-29) · pagina istituzionale: citati solo i fatti
- Regione FVG — Servizio statistica, movimento turistico per comune (arrivi e presenze 2023–2025, mensile) (dati al 2026-10-22) · dati regionali, riuso con citazione (v. note/turismo.md)
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap) dalla sede municipale ai pronto soccorso e agli ospedali hub; elenco delle strutture dalle aziende sanitarie ASUFC, ASUGI, ASFO e dalla L.R. 22/2019 (dati al 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL; fatti dagli atti pubblici
- Tempi in auto senza traffico (OSRM su OpenStreetMap, estratto Geofabrik del 20/10/2026) dalla sede municipale alle spiagge, ai poli sciistici, a Pordenone e Gorizia, agli svincoli autostradali e alle stazioni con treni (orari Trenitalia/FUC verificati per un giorno feriale) (dati al 2026-10-22) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- OSRM (router.project-osrm.org) su dati OpenStreetMap — tempi in auto senza traffico dalla sede municipale (dati al 2026-10-07) · dati © OpenStreetMap contributors, ODbL
- AGCOM — Broadband Map, copertura delle reti fisse per comune (rilevazione al 05/10/2026); Infratel Italia — piano Banda ultra larga (dati al 2026-10-22) · CC BY 4.0; Infratel: riuso con citazione

- Ore di sole diretto calcolate da FriuliVillas sull'orizzonte del modello del terreno Copernicus GLO-30 (raggi fino a 60 km, curvatura e rifrazione) e sulla posizione del Sole (algoritmo NOAA), dalla sede municipale a 2 m dal suolo, cielo sereno. Produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved. Copernicus e l'ESA non sono responsabili di questo uso dei dati né lo approvano. (dati al 2026-10-22) · licenza Copernicus DEM GLO-30
- FriuliVillas — ore di sole diretto calcolate per 1140 frazioni dei 102 comuni di montagna e di collina interna, stesso metodo dei comuni, inverno 2026/27; punti delle frazioni © OpenStreetMap contributors (dati al 2026-10-22) · punti OpenStreetMap ODbL 1.0; terreno licenza Copernicus DEM GLO-30
- ARPA FVG – OSMER: normali climatiche 1991–2020 sulla griglia regionale a 500 m e sulle stazioni (temperature, pioggia, gelo, caldo, neve, vento) (dati al 2026-10-22) · ARPA FVG - OSMER e GRN, CC BY-SA 3.0 IT: i valori del clima ripubblicati qui restano sotto la stessa licenza
- Agenzia delle Entrate — Osservatorio del Mercato Immobiliare (OMI): quotazioni per zona e tipologia; valore per comune = mediana dei punti medi delle zone OMI, stato normale (dati al 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- Agenzia delle Entrate — OMI, Statistiche regionali Friuli Venezia Giulia 2025: compravendite (NTN) e intensità del mercato (IMI) per comune (dati al 2026-10-22) · riuso con citazione della fonte (Agenzia delle Entrate – OMI)
- ISTAT — Censimento della popolazione e delle abitazioni 2011: abitazioni occupate e non occupate, epoca di costruzione degli edifici (dati al 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISTAT — popolazione residente (censimenti 2001, 2011, permanente), indicatori demografici 2024, stranieri residenti (dati al 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Dipartimento della Protezione civile — classificazione sismica dei comuni (aggiornata al 31/05/2025) (dati al 2026-10-22) · CC BY 4.0
- INGV — Database Macrosismico Italiano DBMI15 v4.0 (Locati et al., 2022) (dati al 2026-10-22) · CC BY 4.0
- ISTAT SITUAS — comuni, caratteristiche del territorio, dimensione, aree di policy (dati al 2026-10-07) · CC BY 4.0
- ISPRA IdroGEO — indicatori di rischio per comune (frane: mosaicatura PAI 2024; alluvioni: mosaicatura 2020) (dati al 2026-10-22) · CC BY 4.0
- Regione FVG, Notizie dalla Giunta, 10/04/2026 — «Turismo: Bini, la gestione delle Terme Arta passa a PromoTurismoFVG» (2026-10-23)
- Regione FVG, Notizie dalla Giunta, 27/05/2026 — «Turismo: Bini, firmato il contratto per le Terme di Arta» (affitto di ramo d'azienda fra Comune e PromoTurismoFVG, riapertura a giugno) (2026-10-23)
- PromoTurismoFVG — Terme di Arta: fonte Pudia, servizi, orari e chiusure 2026/27 (2026-10-29)
- Comune di Arta Terme — «Terme di Arta» (pagina dei luoghi, aggiornata il 07/07/2026): fonte Pudia, acqua solfato-calcico-magnesiaca-sulfurea a 9 °C, rimando a PromoTurismoFVG (2026-10-29)
- Agenzia delle Entrate — OMI, Statistiche regionali 2026 Friuli-Venezia Giulia: compravendite 2025 di Arta Terme (2026-10-22)
- Ferrovie Udine Cividale — Mi.Co.Tra. Villach–Udine–Trieste: la fermata di Carnia (2026-10-22)